OFTEN LACK - vertaling in Nederlands

• missen vaak
• beschikken vaak niet
• vaak ontbreken
• vaak onvoldoende
• ontberen vaak
• vaak gebrek aan

Voorbeelden van het gebruik van Often lack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many contemporary IoT devices often lack standard firmware
Veel hedendaagse IoT-apparaten missen vaak standaard firmware

particularly in Africa, often lack the human and institutional resources necessary to address those issues.
vooral in Afrika, vaak onvoldoende personele en institutionele middelen om deze kwesties aan te pakken.

elderly people whose often lack access to health care and education.
mensen met een handicap en ouderen ontberen vaak toegang tot gezondheidszorg en onderwijs.

While tribal societies often lack written language,
Terwijl tribale samenlevingen missen vaak geschreven taal,

Here you can add high rate of stresses in puberty age, and often lack of proper hygiene with young people-
Hier kunt u hoge tarief van de spanningen in de leeftijd van puberteit en vaak gebrek aan goede hygiëne met jongeren-

Architects often lack management awareness; good business skills are essential for a successful architectural firm," says Bos-de Vos.
Architecten missen vaak het managementbewustzijn, goed ondernemerschap is noodzakelijk voor een succesvol architectenbureau," zegt Bos-de Vos.

Where new initiatives are taken they are at an early stage of implementation and often lack concrete actions.
Nieuwe initiatieven die ten uitvoer worden gelegd bevinden zich nog in een pril stadium en missen vaak concrete acties.

Strugglers want to explore the possibilities of digital media and technology, but often lack the skills and the experience necessary to develop digital media habits.
Strugglers of spartelaars willen wel de mogelijkheden van digitale media en technologie verkennen, maar missen vaak de vaardigheden en ervaring om gewoontes van digitale media te ontwikkelen.

National programmes often lack the possibility to fund cross-border collaborative SME projects in a sufficiently harmonised and synchronised way.
Bij nationale programma's ontbreekt vaak de mogelijkheid om op voldoende geharmoniseerde en gesynchroniseerde wijze grensoverschrijdende samenwerkingsprojecten tussen KMO's te financieren.

Today's neighbourhoods, however, often lack the infrastructure which is essential to a"community.
In de tegenwoordige buurten ontbreekt vaak de infrastructuur die zo essentieel is voor een"gemeenschap.

Those who immediately associate AI with‘man versus machine' often lack the necessary background information.
Wie bij AI direct aan'mens tegen machine' denkt, mist vaak de nodige kennis.

The local Educators are ready to take on this task but often lack the necessary financial means.
Lokale vormingswerkers in ontwikkelingslanden staan klaar om deze taak op zich te nemen, maar de financiële middelen ontbreken vaak.

However, they often lack the independence and public accessibility required to inform stakeholders in a transparent
Zij beschikken echter veelal niet over de nodige onafhankelijkheid en openbare toegankelijkheid om belanghebbenden transparante

Russian managers often lack the competences required to develop business solutions based on consumer demand.
Russische managers beschikken vaak minder over competenties om business-oplossingen te bedenken vanuit de vraag van de consument.

These programmes often lack effective strategies,
Wat veelal ontbreekt is een effectieve strategie,

In particular surgeons working full-time in general hospitals often lack experience and specific training in aesthetic surgery.
Met name chirurgen voltijds in dienst van algemene ziekenhuizen, mankeren vaak ervaring en specifieke opleiding in de esthetische deelgebieden.

And the joysticks that are developed for both hands often lack comfort and support.
En de joysticks die voor links- en rechtshandigen ontwikkeld worden ontbreekt het vaak aan comfort en ondersteuning.

giving appealing results in a short time, but often lack some of the necessary theory.
het geven van aansprekende resultaten in een korte tijd, maar vaak is het ontbreken van een aantal van de benodigde theorie.

are still regularly used to deflect evil spirits, and buildings often lack any floor number that has a 4 in it,
trigrammen worden nog regelmatig gebruikt om boze geesten af te weren en gebouwen missen vaak elke etage die het getal 4 heeft,

Consumers often lack information to be able to find a good price
Consumenten beschikken vaak niet over de informatie die zij nodig hebben om de beste prijs te kiezen