COMPLETE LACK - vertaling in Nederlands

• complete gebrek
• volledige gebrek aan
• totale afwezigheid
• volledig ontbreken
• totale gebrek aan
• compleet gemis aan
• volledig gebrek aan
• compleet gebrek
• volledige afwezigheid

Voorbeelden van het gebruik van Complete lack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of the campaigns… the almost complete lack of candor and honesty… It was the meanness that turned the voters off.
Het was de betekenis van de campangnes… het bijna volledige gebrek aan openheid en eerlijkheid… dat de kiezers afwendde.

But you also have a complete lack of nerves, which will do you well if you do get shot.
Wat je goed zal doen als je wordt neergeschoten. Maar je hebt ook een compleet gebrek aan zenuwen.

Of candor and honesty… It was the meanness that turned the voters off… the almost complete lack of the campaigns.
Het was de betekenis van de campangnes… het bijna volledige gebrek aan openheid en eerlijkheid… dat de kiezers afwendde.

The almost complete lack of candor and honesty… It was the meanness that turned the voters off… of the campaigns.
Het was de betekenis van de campangnes… het bijna volledige gebrek aan openheid en eerlijkheid… dat de kiezers afwendde.

I also felt it demonstrated a complete lack of awareness of the realities of a war Mr. Kanin was known to champion.
Ik voelde het tevens als een compleet gebrek aan besef van de realiteit van een oorlog, waar, zoals bekent Kanin een voorstander van was.

The complete lack of variability for DYS436 in the 233 male subjects belonging to haplogroup 3 is notable.
Naar de volslagen ontstentenis van variability voor DYS436 ter naar de 233 mannelijk vak toebehoren voor haplogroup 3 zit notabele.

deep condition characterized by a complete lack of reaction while maintaining only interoception natural needs of the organism.
meest diepe aandoening gekenmerkt door een compleet gebrek aan reactie met behoud van slechts interoceptie natuurlijke behoeften van het organisme.

It's just what I expected your downside to be. That coldness, that complete lack of empathy--.
De koudheid, dat volledige gebrek aan inlevingsvermogen… is precies het mankement wat ik van je had verwacht.

Not only is there no proof in this case, but there's a complete lack of mens rea,
Aan slechte gedachten… enkel bewijs is… maar er een compleet gemis Allereerst wil ik stellen…

The almost complete lack of candor and honesty… It was the meanness of the campaigns… I think that these parties are demonizing each other. that turned the voters off.
Het was de betekenis van de campangnes… het bijna volledige gebrek aan openheid en eerlijkheid… dat de kiezers afwendde.

The almost complete lack of candor and honesty… It was the meanness of the campaigns… that turned the voters off I think that these parties are demonizing each other.
Het was de betekenis van de campangnes… het bijna volledige gebrek aan openheid en eerlijkheid… dat de kiezers afwendde.

I'm sensing an acute case of performance anxiety… no doubt brought on by a complete lack of preparation.
Ongetwijfeld veroorzaakt door een volledig gebrek aan voorbereiding. Ik bespeur een acuut geval van faalangst.

A complete lack of human blood over this period of time What? resulted in a massive deterioration of the frontal lobe.
Wat? resulteerde in een enorme verslechtering van de frontale kwab. Een volledig gebrek aan menselijk bloed over deze periode.

We agree with them that the complete lack of evaluation of the number of disabled beneficiaries is a marked failure to achieve the mainstreaming, which the Commission so often talks about.
We zijn het met de commissieleden eens dat het totale gebrek aan evaluatie van het aantal gehandicapte begunstigden een uitgesproken tekortkoming is ten aanzien van het mainstream- beleid waar de Commissie altijd de mond van vol heeft.

First of all I would like to point out… that not only is there no proof in this case… but there is a complete lack of mens rea… which by definition tells us there can be no crime… without a vicious will.
Allereerst wil ik stellen… dat er in deze zaak geen enkel bewijs is… maar er een compleet gemis aan slechte gedachten… wat ons per definitie vertelt dat er geen misdaad is… zonder kwade wil.

As a consequence of the complete lack of respect they have endured,
Als gevolg van het totale gebrek aan respect dat ze te verduren hebben,

In addition to a complete lack of Estrogenic task,
Samen met een volledige afwezigheid van oestrogene taak,

Without a vicious will. but there's a complete lack of mens rea, First of all, I would like to point out that,
Zonder kwade wil. Allereerst wil ik stellen… maar er een compleet gemis aan slechte gedachten… wat ons per definitie vertelt

By definition, tells us that there can be no crime First of all, I would like to point out that, but there's a complete lack of mens rea, without a vicious will.
Zonder kwade wil. Allereerst wil ik stellen… maar er een compleet gemis aan slechte gedachten… wat ons per definitie vertelt

familial enrichment and a complete lack of interest in the fate of the Indonesian citizens have rendered the latter helpless and desperate.
familiale verrijking en volledig gebrek aan interesse voor het lot van de Indonesische burgers hebben deze laatsten reddeloos en radeloos gemaakt.