TO LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• tot taal
• tot taalkundige

Voorbeelden van het gebruik van To language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the Tools menu, point to Language, and then click Hyphenation.
Wijs in het menu Extra de optie Taal aan en klik vervolgens op Afbreken.

Other functions vary from language to language.
De regels verschillen van taalgebied tot taalgebied.

The English have high standards when it comes to language.
Engelsen hebben een groot normbesef als het gaat om taal.

Links with regard to Language and Culture checked and updated.
Controle en herziening van verbindingen behorende over Taal en Cultuur.

Both budget reports give attention to language, translation and interpreting.
In beide begrotingsverslagen wordt aandacht besteed aan taal, vertaling en vertolking.

The boarding school that she attends pays much attention to language skills and literature.
Op de kostschool die ze bezoekt is veel aandacht voor taal en literatuur.

From the Menu, scroll to Language.
Blader in het menu naar Taal.

And audio to language.
En audio naar taal.

Hello, welcome to Language Excursion.
Hallo, welkom bij Language Excursion.

To… to language? Conflict, war… Does… doesn't it all come down?
Conflicten, oorlog… Komt het niet neer op taal?

Conflict, war… Doesn't it all come down to language?
Conflicten, oorlog… Komt het niet neer op taal?

Rights relating to non-judicial means of redress and to language.
Rechten op het gebied van buitengerechtelijke verhaalsmogelijkheden en taal.

It can format numbers according to language.
Het kan nummers opmaken op basis van de taal.

possibilities relating to language and religion should be mentioned.
worden verwezen naar de rechten en mogelijkheden met betrekking tot taal en religie.

How do we ensure equal access to mobility for all people when Member States do not have equal access to language skills?
Hoe kunnen wij zorgen voor een gelijke toegang tot mobiliteit voor iedereen wanneer de lidstaten niet in dezelfde mate toegang hebben tot taalkundige vaardigheden?

Pål: There are three language version of the book now which makes the comparisons differ from language to language.
Pål: Het boek is momenteel in drie verschillende talen vergelijkbaar, waardoor de vergelijkingen verschillen van taal tot taal.

gives life to language beyond the time and place of the writing of the text.
brengt de interpretatie de taal tot leven, ook buiten de tijd en plaats van productie van de tekst.

retain a cultural dimension, especially in matters relating to language.
noodzaak onze culturele identiteit, die met name in de taal tot uitdrukking komt, te handhaven.

Change pronunciation: Set the rotor to Language, then swipe up or down.
Uitspraak wijzigen: Stel de rotor in op 'Taal' en veeg omhoog of omlaag.

How these erotic allusions to language and folklore concur with alchemy,
Hoe die erotische taal- en folklore-toespelingen rijmen met alchemie,