TO LEVELS - vertaling in Nederlands

• tot een niveau
• tot niveaus
• aan concentraties
• naar een peil

Voorbeelden van het gebruik van To levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That way your next meal comes before your blood sugar drops to levels that incite you to snack.
Op die manier komt uw volgende maaltijd voordat uw bloedsuikerspiegel daalt tot een niveau dat u aanzet tot een snack.

But too much carbon dioxide would make the planet's temperature rise to levels that would upset the Earth's long-established ecological balances.
Zou de temperatuur van de planeet tot niveaus laten stijgen die het al lang bestaande ecologische evenwicht van de aarde zou verstoren. Maar teveel koolstofdioxide.

unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years.
is de werkloosheid gedaald tot een niveau dat in 25 jaar niet is voorgekomen.

However, after adjustment for centre and/ or glycaemic control, the only statistical significance that remained was the difference in progression to levels 4 or 5.
Na correctie voor het onderzoekscentrum en/of de bloedsuikerbalans was het verschil in progressie tot niveaus 4 en 5 echter het enige statistisch significante verschil dat overbleef.

To contribute to the reduction of existing accumulations of these weapons and their ammunition to levels consistent with countries' legitimate security needs, and.
Bij te dragen tot de beperking van de bestaande accumulaties van deze wapens en hun munitie tot niveaus die corresponderen met de legitieme veiligheidsbehoeften van landen; en.

This also allows for measures aiming to limit GMO content in conventional food and feed to levels below the labelling threshold of 0.9.
Dit maakt ook het nemen van maatregelen mogelijk om het ggo-gehalte in conventionele levensmiddelen en diervoeders te beperken tot niveaus onder de etiketteringsdrempel van 0, 9.

Clearly, science-based decisions are the only way to help rebuild fish stocks to levels that will sustain a healthy and profitable EU fishing industry.
Duidelijke, wetenschappelijk gefundeerde besluiten zijn de enige manier om visbestanden te helpen herstellen tot niveaus die een gezonde en rendabele Europese visserijsector ondersteunen.

the volume of the loudest file, scale it down to levels that are in the range of the files that have the lowest volumes.
het volume van de luidste bestand nemen verklein tot niveaus die in de lijst van bestanden die de laagste volumes.

The exposure to the metabolite doripenem-M-1 in patients on continuous renal replacement therapy may be increased to levels where no in vivo safety data are presently available.
De blootstelling aan de metaboliet doripenem-M-1 bij patiënten met een continue niervervangende behandeling kan verhoogd zijn tot niveaus waarvan momenteel geen in vivo veiligheidsgegevens beschikbaar zijn.

It is important to have clear objectives with regard to levels of employment and unemployment,
Het is van belang duidelijke doelstellingen te formuleren met betrek king tot het niveau van de werkgelegenheid en de werk loosheid,

By tailoring investments according to levels of economic development, Cohesion Policy has
Doordat investeringen worden toegespitst overeenkomstig niveaus van economische ontwikkeling,

EMU within five years, having reduced inflation to levels similar to the first group.
ze niet binnen vijf jaar hun inflatie teruggebracht hebben tot het niveau van de eerste groep en zodoende aan de EMU kunnen gaan deelnemen.

While disk jockeys(DJs) are exposed to levels of 95-100 dB(A), the sound pressure levels of the service
Diskjockeys(Dj's) worden blootgesteld aan niveaus van 95-100 dB(A), terwijl de geluidsdrukniveaus waaraan bedienend personeel wordt blootgesteld,

This enables absence among shiftworkers to be kept to levels similar to, or sometimes slightly below,
Dit zorgt ervoor dat het absenteïsme bij werknemers in ploegendienst beperkt blijft tot niveau's die gelijk zijn, of soms iets lager,

Inflation expectations had declined, returning to levels consistent with the ECB 's definition of price stability.
Zij waren daarbij teruggekeerd naar niveaus in overeenstemming met de door de ECB gehanteerde definitie van prijsstabiliteit.

Some 40 million people are exposed to levels above 65 dB(A),
Ongeveer 40 miljoen mensen worden blootgesteld aan niveaus van meer dan 65 dB(A),

Raising the vibrational frequency of Earth to levels where people will call upon non-violence,
De trillende frequenties van de Aarde te verhogen naar niveaus waar mensen geweldloosheid, vredevolle maatregelen

This is when gold is going to levels that today are considered more mental illness than monetary analysis.
Dit is waarin goud gaat naar niveaus die vandaag de dag als idioot worden beschouwd i.p.v. een monetaire analyse.

D B(A) and to levels below 55 d B(A) does not increase.
DB(A) en aan niveaus onder 55 dB(A) niet verder zal toenemen.

Level E'refers to levels of excess spread less than 25% of the trapping level of excess spread.
Niveau E' een niveau van overgebleven rentemarges inhoudt dat lager is dan 25% van het insluitingsniveau.;