TO MAKE YOU THINK - vertaling in Nederlands

• om je te laten denken
• om je te laten nadenken
• waardoor je denkt
• je aan het denken zetten
• zodat jullie zullen denken
• maken u denken
• om je te laten geloven

Voorbeelden van het gebruik van To make you think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did I do or say anything last night to make you think this is OK?
Heb ik gisteren iets gedaan of gezegd waardoor jij denkt dat dit prima is?

Charles must have put fake blood in there to make you think you hurt one of us.
Charles heeft daar vast nepbloed geplaatst om je te laten denken dat je 1 van ons wat had aangedaan.

Org to make you think that the organization accuses you of using prohibited material.
Org toege-eigend om u te laten denken dat deze organisatie u beschuldigt van het gebruik van verboden materialen.

Did he ever do anything before to make you think he might one day shoot you?.
Heeft hij ooit eerder iets gedaan zodat je zou denken dat hij je een keer zou neerschieten?

Now the Media is trying to make you think this sort of thing has only been going on for a few years
Nu wil de media je doen geloven dat dit soort praktijken pas een paar jaar aan de gang zijn

He took just enough photographs to make you think he had more he was keeping back.
Hij nam genoeg foto's, zodat u dacht dat hij er meer achterhield.

Damon made it seem like… Damon was trying to make you think that I was still heartbroken.
Damon probeerde je te laten denken dat ik een gebroken hart had.

Get his DNA and this whole thing is to make you think that science is holy.
En dit hele gedoe is om jou te laten denken dat wetenschap heilig is.

That you have lost your mind. I think someone is trying to make you think.
Ik denk dat iemand je wilt laten denken dat je gek geworden bent.

About all the mistakes, all the wrong choices. Nothing quite like dying to make you think.
Niets als sterven alle verkeerde keuzes. om je te doen denken over alle fouten.

Describe what he did or what you saw- Yes. to make you think you struck the suspect.
Wat deed hij of wat u zag waardoor u dacht dat u getroffen had?-Ja.

No, he doesn't. It's his job to make you think he knows.
Nee, dat is niet zo, het is zijn werk, je te laten denken dat hij het weet.

I'm pretending it's a loser to make you think it's a winner.
ik doe alsof het een loser is, om jou te laten denken dat het een winner is.

What better way to get you here alone than to make you think it was your idea?
Was er een betere manier om jou hier te krijgen dan je te laten denken dat het je eigen idee was?

is all part of some elaborate plot to make you think we British are the villains.
dat alles onderdeel is van een complot om u te laten denken dat wij Britten de boosdoeners zijn.

even hide them from you to make you think that they have been already deleted.
zelfs verbergen hen van u te maken denken dat ze al zijn verwijderd.

someone is trying really hard to make you think that she was.
iemand doet erg veel moeite, om u te laten denken dat het wel zo is.

I'm going to cut into your brain to make you think that I'm fixing it.
Ik ga in jouw hersenen snijden, zodat je denkt dat ik je genees.

Why would anyone want to steal your brain to make you think of hockey all the time? Hockey?
Waarom zou iemand jouw hersenen stelen om je de hele tijd aan hockey te laten denken? Hockey?

they always use the same streets of Bombay, to make you think that you're massively overcrowded,
zij altijd dezelfde straten van Bombay gebruiken om je te laten denken dat we enorm overbevolkt zijn.