TO MAN - vertaling in Nederlands

• tot man
• aan de mens
• te bemannen
• voor de mensheid
• van mensch
• aan de mensen

Voorbeelden van het gebruik van To man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, He wanted to leave the choice to man.
Echter wou Hij de keus aan de mens laten.

You and me, man to man.
Jij en ik, man tot man.

Who would like a chance to man the fort.
Die een kans willen het fort te bemannen.

Nature here has a message to man.
De natuur hier heeft een boodschap aan de mens.

Just tell me, man to man.
Zeg het me gewoon van man tot man.

From every section of the front news arrived of regiments refusing to man the trenches.
Over het hele front weigerden regimenten de loopgraven te bemannen.

Our creation is a special manifestation granted to Man.
En onze creatie is een speciaal manifestatie geschonken aan de mens.

Man to man, just tell me.
Vertel het gewoon. Van man tot man.

Control asked me to man the phones that night. Yeah.
Ja. Control vroeg me om die nacht de telefoons te bemannen.

You and me, man to man.
Jij en ik, van man tot man.

Control asked me to man the phones that night. Yeah.
Ja, Control had me gevraagd de telefoon te bemannen.

But the Earth does not belong to Man.
Maar de Aarde behoort niet aan de mens.

Needed to talk, man to man.
We moeten praten, van man tot man.

Seamen to man this boat!
Zeelui om deze boot te bemannen.

Nature here has a message to man.
De natuur hier heeft geen boodschap aan de mens.

You and I, as man to man.
Jij en ik, van man tot man.

It is a gift from horse to man.
Dat is een geschenk van het paard aan de mens.

Talk to me man to man.
Dan praten we van man tot man.

It was given to Man by the dragons.
Het werd door de draken aan de mens gegeven.

Just he and I, man to man.
Hij en ik, man tot man.