TO OPEN THE FILE - vertaling in Nederlands

• om het bestand te openen
• om bestandsbeheer te openen

Voorbeelden van het gebruik van To open the file in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For Excel and PDF files, you can also choose to open the file after saving.
Excel- en PDF-bestanden kunt u desgewenst openen nadat zij zijn opgeslagen.

(click on the image to open the file).
(klik op de afbeelding om bestand te openen).

We need to open the file cabinet.
Dat kastje moet open.

Before normalization you need to open the file.
Voordat beginnen met normaliseren, moet u het bestand openen.

Word application shows"Word experienced an error trying to open the file.
Woordapplicatie toont"Word heeft een fout opgetreden toen hij probeerde het bestand te openen.

We need to open the file cabinet. No.
Die dossierkast moet open. Nee.

I already downloaded the latest versions of WinZip software to open the file, but it hasn't worked.
Ik heb al gedownload de nieuwste versies van WinZip software om het bestand te openen, maar het heeft niet gewerkt.

you will need Adobe Reader installed on your computer to open the file.
u moet Adobe Reader op uw computer zijn geà ̄nstalleerd om het bestand te openen.

Select Open Office(desktop) to open the file directly in Word or Excel.
Kies Excel/ Word openen om het bestand direct in Word of Excel te openen..

This error is usually seen when you are trying to open the file which is listed in Disabled files of MS Office program.
Deze foutmelding wordt meestal weergegeven wanneer u probeert het bestand te openen dat wordt weergegeven in Uitgeschakelde bestanden van MS Office-programma.

Double click now at the File in the Navigator to open the file into the MetaEditor and press in the Toolbar above the“Compile”-Button.
Dubbelklik nu op het bestand in de Navigator te openen van het bestand in de MetaEditor en druk op in de werkbalk boven de"Compile"-knop.

every time you need to open the file, you must enter the passcode.
elke keer dat je nodig hebt om het bestand te openen, moet u het wachtwoord invoeren.

To open the file of PST format in Microsoft Outlook you should do the following steps.
Open het bestand van PST opmaken in Microsoft Outlook u moet de volgende stappen.

It can be manually solved by trying to open the file by entering assigned password.
Het kan handmatig worden opgelost door te proberen het bestand te openen door het toegewezen wachtwoord in te voeren.

To open the file, use the command line to open the file in Notepad. exe.
U opent het bestand door de opdrachtregel te gebruiken het bestand te openen in Notepad. exe.

In such cases, you must specify the correct format in which to open the file.
In dergelijke gevallen moet u de juiste indeling opgeven voor het openen van het bestand.

Use a desktop version of PowerPoint(on Windows or macOS) to open the file.
Gebruik een bureaubladversie van PowerPoint(in Windows of Mac OS) het bestand te openen.

When you're finished with that, ring for someone to open the file for you.
Wanneer u klaar bent met dat, bel dan iemand de kast voor u te openen.

after restarting when I tried to open the file, it just didn't open..
na opnieuw opstarten toen ik probeerde het bestand te openen, ging het gewoon niet open.

you keep trying to open the file but your efforts go in vain.
houdt u probeert het bestand te openen, maar uw inspanningen vergeefs gaan.