TO POSTAL SERVICES - vertaling in Nederlands

• tot postdiensten

Voorbeelden van het gebruik van To postal services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

set out in its Presidency conclusions two decisions applying to postal services, whereby action was requested of the Commission,
noemde in zijn conclusies van het voorzitterschap twee besluiten van toepassing op de postdiensten, ten aanzien waarvan de Commissie, de Raad

set out in its Presidency conclusions two decisions applying to postal services, whereby action was requested of the Commission,
noemde in de conclusies van het voorzitterschap twee besluiten van toepassing op de postdiensten, ten aanzien waarvan de Commissie, de Raad

to ensure that accessibility to postal services continues to satisfy the needs of users including, by ensuring, where appropriate,
te garanderen dat de toegankelijkheid van de postdiensten aan de behoeften van de gebruikers blijft voldoen door er waar nodig voor te zorgen

set out in its Presidency conclusions two decisions applying to postal services, whereby action was requested of the Commission,
noemde in zijn conclusies van het voorzitterschap twee besluiten van toepassing op de postdiensten, ten aanzien waarvan de Commissie, de Raad

in particular on the assessment of certain State measures relating to postal services.
mededingingsregels op de postsector, met name over de beoordeling van bepaalde overheidsmaatregelen met betrekking tot postdiensten.

Perception from consumers of access to postal services is very different per national market12.
De perceptie van de consumenten van de toegang tot de postdiensten verschilt sterk van nationale markt tot nationale markt12.

Amendment 55 seeks to establish a reciprocity requirement for access to postal services in Member States.
Amendement 55 wil een wederkerigheidsvereiste voor toegang tot postdiensten in de lidstaten invoeren.

certain State measures relating to postal services.
van bepaalde overheidsmaatregelen met betrekking tot post.

The importance of access to postal services is not the same in a country with 17 000 post offices and in a country that has barely one thousand.
Wat de toegang tot postdiensten betreft betekent dit in een land met 17 postkantoren iets anders dan in een land met nog geen duizend kantoren.

We must therefore guarantee that the opening up to competition will not have any negative consequences on the access to postal services in the most isolated or most remote regions.
Er moet dan ook een garantie zijn dat openstelling van de markt geen negatieve gevolgen heeft voor de toegang tot postdiensten in de meest geïsoleerde en meest afgelegen gebieden.

should have access to postal services, at a suitable price
toegang hebben tot de postdiensten, tegen een passende prijs

Postal consignments should be covered by the Directive since the state monopolies with regard to postal services have either been broken up or are to be broken up in the future.
Postzendingen dienen wèl onder de richtlijn te vallen, aangezien het staatsmonopolie op postvervoer is vervallen of zal komen te vervallen.

in particular to the evaluation of certain State measures relating to postal services.
de mededingingsregels op de postsector en in het bijzonder over de evaluatie van bepaalde overheidsmaatregelen voor de postdiensten.

then access to postal services must also be equal for all,
moet ook de toegang tot postdiensten voor iedereen gelijk zijn. In het geval

discussion of the regulatory framework applicable to postal services.
het onderzoek naar en de besprekingen over het regelgevingskader voor de postdiensten.

POGI» means a post office that belongs to the sector« nonfinancial corporations»( Sector 11 of the ESA 95), and, as a complement to postal services, receives deposits from nonMFI euro area residents with a view to providing money transfer services for its depositors.
Wordt bedoeld met„POGI»: een postkantoor dat behoort tot de sector„niet-financiële vennootschappen»( sector 11 van het ESR 95), en, in aanvulling op postale diensten, deposito 's aantrekt van niet-MFI-ingezetenen van het eurogebied, teneinde voor hun deposanten overmakingsdiensten te verrichten.

internal market in Community postal services(-► point 1.2.172) and the Com mission adopts a notice on application of the competition rules to postal services-* point 1.2.52.
en goedkeuring door de Commissie van een mededeling over de toepassing van de mededingingsregels op de postsector*■ punt 1.2.52.

that the current level of access to postal services is more than satisfactory in terms of the network density and its conditions.
het huidige niveau van toegang tot postdiensten wat de dichtheid van het net en de toegangsvoorwaarden betreft, meer dan bevredigend is.

Access to universal postal services and networks.
Toegang tot universele postdiensten en tot postnetten.

Obligations applying to all postal services providers.
Verplichtingen van toepassing op alle aanbieders van postdiensten.