TO CHILD SERVICES - vertaling in Nederlands

• naar de kinderbescherming
• naar jeugdzorg
• naar de kinderopvang

Voorbeelden van het gebruik van To child services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We could turn it over to child services, but once they're in, they're like in-laws.
We kunnen het overdragen aan jeugdzorg, maar zodra zij zich ermee bemoeien… zijn het net schoonouders,

Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions… I'm gonna take him to Child Services.
Volgens artikel 75 moet 'n kind dat zich in een gevaarlijke omgeving bevindt… naar de Jeugdzorg.

your boy is coming down with me… to Child Services.
dus gaat je zoon mee… naar de Jeugdzorg.

I will be taking him over to child services.
dan breng ik hem naar kinderbescherming.

I used the it's just beans security footage of you shaking Molly to prove to child services that you're an unfit mother.
Ik heb de het-zijn-gewoon-bonen camera beelden toen je Molly door elkaar schudde gebruikt om bij de jeugdzorg te bewijzen dat je een ongeschikte moeder bent.

was surrendered to child services.
Lori overgedragen aan de kinderbescherming.

she wanted to go talk to Child Services about him.
wilde gaan praten met de kinderbescherming over hem.

She did show up the night of the big ball at the castle Make a call to Child Services?
Ze was er wel op de avond van het grote bal… De kinderbescherming bellen?

Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions… I'm gonna take him to Child Services.
Artikel 57 zegt dat doordat je kind in gevaarlijke omstandigheden leeft… moet ik hem meenemen naar de kinderzorg.

You want to leave it to child services? does that mean When you say she's beyond school discipline, Mrs. Watanabe?
Mevrouw Watanabe? Als dit de school boven de pet gaat… wilt u dit dan overlaten aan de kinderbescherming?

She put in a cover-your-ass call to Child Services once we were already there.
Toen we daar al waren. Ze dekte zich in door de kinderbescherming te bellen.

i will go straight to children services or, Now, you can either get an attorney and.
Nu kunt u om een advocaat vragen, en dan ga ik direct naar de Kinderbescherming.

i will go straight to children services or, we can keep talking and you tell me the truth.
Nu kunt u om een advocaat vragen, en dan ga ik direct naar de Kinderbescherming.

i will go straight to children services or.
dan ga ik direct naar de Kinderbescherming.

Have stone and Sanchez head over to child services.
Zorg dat Stone en Sanchez de kinderbescherming ondersteunen.

I have proven that three times to child services.
Dat heb ik de kinderbescherming wel laten zien.

I had to make an emergency visit to Child Services.
Ik had een spoedgeval bij de kinderbescherming.

I'm gonna have to report him to Child Services this time.
Ik zal hem dit keer moeten aangeven bij Bureau Jeugdzorg.

I'm supposed to take you to child services.
Ik hoor je naar de kinderbescherming te brengen.

We arrest you right now. Either you go back to Child Services or.
Of je gaat terug naar Jeugdzorg, of je wordt nu gearresteerd.