TO RECONSTITUTE - vertaling in Nederlands

• te reconstitueren
• te reconstrueren
• voor de reconstitutie
• te bereiden
• het oplossen
• samenstellen
• opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van To reconstitute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Step 1 Reconstitution of conventional vials To reconstitute the powder, bring the vial to room temperature
Stap 1 Reconstitutie van conventionele injectieflacons Om het poeder te reconstitueren, moet de injectieflacon eerst op kamertemperatuur worden gebracht,

Although attempts were made to reconstitute the relevant expenditure, the resources deployed in the administrative investigation were inadequate to ascertain where all the money went.
Getracht werd de betrokken uitgaven te reconstrueren, maar de middelen die in het kader van het administratieve onderzoek zijn ingezet hebben het gebruik van de gelden niet volledig kunnen verklaren.

To reconstitute lyophilised interferon beta-1b for injection, connect the vial adapter with the attached needle on the vial.
Om gelyofiliseerd interferon bèta-1b te reconstitueren voor injectie, plaatst u de injectieflaconadapter met de reeds bevestigde naald op de injectieflacon.

The pre-filled syringe contains water for injections to be used to reconstitute the contents of the vial.
De voorgevulde spuit bevat water voor injectie dat gebruikt moet worden om de inhoud van de injectieflacon te bereiden.

how difficult they would be to reconstitute.
hoe moeilijk het zou zijn om ze te reconstrueren.

To reconstitute the powder bring the vial to room temperature
Om het poeder te reconstitueren, moet de injectieflacon eerst op kamertemperatuur worden gebracht,

Use the supplied pre-filled syringe of solvent to reconstitute AVONEX for injection.
Gebruik de bijgeleverde, voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel voor het oplossen ten behoeve van injectie van AVONEX.

one vial with a liquid to reconstitute the powder into an injectable solution.
een flacon met een vloeistof te reconstrueren het poeder in een injecteerbare oplossing.

To reconstitute the vaccine, inject all the solvent in the pre-filled syringe into the vial of lyophilized vaccine
Injecteer om het vaccin te reconstitueren al het oplosmiddel uit de voorgevulde spuit in de flacon met gevriesdroogd vaccin,

try to reconstitute it.
probeer te reconstrueren het.

Determining solvent volume for reconstitution This table provides the amount of solvent required to reconstitute ZYPADHERA powder for suspension for injection.
Het volume van het oplosmiddel voor reconstitutie bepalen In deze tabel wordt de hoeveelheid oplosmiddel vermeld die nodig is om ZYPADHERA poeder voor suspensie voor injectie, te reconstitueren.

Much work has been done to restore your RNA/DNA so as to reconstitute your genetic make-up.
Veel werk is gedaan om jullie RNA/DNA te herstellen, om zo jullie genetische opmaak te reconstrueren.

To prevent overloading the matrix, it is important to reconstitute the dibotermin alfa and to wet the entire sponge as described above.
Om een overmaat op de matrix te voorkomen is het belangrijk om de dibotermine alfa te reconstitueren en op de hele spons aan te brengen zoals boven beschreven.

print borderless able to reconstitute his boss from solid sheets of A4!
zonder witranden printen op om zijn baas te reconstrueren vanuit massieve platen van de A4!

This table provides the amount of solvent required to reconstitute ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection.
In deze tabel wordt de hoeveelheid oplosmiddel vermeld die nodig is om ZYPADHERA poeder voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte te reconstitueren.

Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib sodium.
Instructies voor reconstitutie Maak gebruik van aseptische bereidingstechnieken om gelyofiliseerd parecoxib(als parecoxibnatrium) te reconstitueren.

use one needle to reconstitute the vaccine and the other for its administration to the person to be vaccinated.
gebruik de ene naald om het vaccin te reconstitueren en de andere voor toediening hiervan aan de te vaccineren persoon.

Reconstitution: Aseptic technique should be used to reconstitute three Orbactiv 400 mg vials.
Reconstitutie: Aseptische techniek dient te worden gebruikt voor de reconstitutie van drie injectieflacons met Orbactiv 400 mg.

It is important to note that there is more solvent in the vial to reconstitute than is needed.
Let op: de injectieflacon bevat meer oplosmiddel dan voor de reconstitutie nodig is.

It is important to note that there is more solvent in the vial than is needed to reconstitute.
Let op: de injectieflacon bevat meer oplosmiddel dan voor de reconstitutie nodig is.