HET OPLOSSEN - vertaling in Engels

• solve
• fix it
• it out
• handle it
• troubleshoot
• deal with it
• solving
• troubleshooting
• settling
• overcoming

Voorbeelden van het gebruik van Het oplossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik tools voor het oplossen van problemen met Google Apps.
Access tools for troubleshooting issues with Google Apps.

Al dat gepraat over het oplossen van het mysterie van Malivore.
All this talk about solving the mystery of Malivore.

Dan mag haar familie het oplossen.
Then let her family handle it.

Dus we weten wel iets over het oplossen van onze verschillen.
So we know a thing or two about settling our differences.

We gaan het oplossen.
We're gonna figure it out.

Nu ga jij het oplossen.
Now you're gonna fix it.

Het oplossen van problemen met Skype expresberichten.
Troubleshooting issues with Skype instant messaging.

Ik zal het oplossen.- Van de koning.
The king's. I will deal with it.

Zoals het oplossen van Jasons moord.
Like solving Jason's murder… No.

Ik kan het oplossen.
I can handle it.

Dit zijn onder meer een kalender en discussieforum voor de communicatie en voor het oplossen van onenigheden.
It provides a forum for negotiations and for settling disputes.

Maar ik… ik kan het oplossen.
But I can fix it.

En we moeten het oplossen.
And we need to work it out.

Kunt u het oplossen van alle 28 puzzel niveaus?
Can you solve all 28 puzzle levels?

Het proces van het oplossen van een batterij drain kan lang en frustrerend.
The process of troubleshooting a battery drain can be long and frustrating.

Laat zien. Om het oplossen van 'n moord te vieren.
To celebrate solving a murder. Let me see.

Nu moeten we het oplossen.
Now we're gonna have to deal with it.

Nu moet ik het oplossen.
And now I have to handle it.

Vergeet al de verwarrende opties of maak je zorgen over het oplossen van minder.
Forget about all the confusing options or worrying about settling for less.

Geen probleem. ik zal het oplossen.
No problem. I will fix it.