DEAL WITH IT - vertaling in Nederlands

• mee omgaan
• ermee omgaan
• het afhandelen
• daarmee omgaan
• mee te maken
• het regelen
• het oplossen
• ermee te maken
• accepteer het
• behandelen
• handel het
• accepteren
• mee afrekenen
• ga ermee
• los het op
• er mee omgaan
• deal met het
• verwerken
• aanpakken
• hiermee omgaan
• deal with it

Voorbeelden van het gebruik van Deal with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every second Sunday of May we all have to deal with it again.
Elke tweede zondag van de maand mei hebben we er allemaal weer mee te maken.

I can deal with it.
Ik kan ermee omgaan.

I will deal with it.
Ik zal het regelen.

I can't deal with it anymore, Clay.
Ik kan er niet meer mee omgaan, Clay.

I'm gonna deal with it.
Ik ga het afhandelen.

Deal with it.
Accepteer het.

Every care manager has to deal with it;
Elke zorgbestuurder heeft ermee te maken;

The king's. I will deal with it.
Ik zal het oplossen.- Van de koning.

But unfortunately you suddenly have to deal with it.
Maar helaas heb je er plotseling toch mee te maken.

we will deal with it.
zullen we ermee omgaan.

I will deal with it.
Ik ga het regelen.

That's me. I gotta deal with it.
Dat ben ik. Ik moet het afhandelen.

Nobody shows up, I deal with it.
Niemand komt opdagen, daar kan ik mee omgaan.

Deal with it or come up with something better.
Accepteer het of bedenk iets beters.

No, we have to deal with it, Emily!
Nee, wij hebben ermee te maken, Emily!

Now we're gonna have to deal with it.
Nu moeten we het oplossen.

Unfortunately, every organization has to deal with it.
Iedere organisatie heeft er helaas mee te maken.

Thomas… I will deal with it.
Thomas, ik ga het regelen.

I would rather let him deal with it. chuckles.
Ik zou hem liever laat behandelen. Grinnikt.

It's how we deal with it that counts.
Het is hoe wij ermee omgaan dat telt.