TO SCARE - vertaling in Nederlands

• te schrikken
• om bang te maken
• te jagen
• afschrikken
• bangmaken
• te verjagen
• afschrikt

Voorbeelden van het gebruik van To scare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You pretended to be pregnant to scare my girlfriend away.
Je deed alsof je zwanger was, om mijn vriendin weg te jagen.

I wanted to scare you, but.
Ik wilde je afschrikken, maar.

Anything unusual, they open fire to scare you off.
Als ze iets ongebruikelijks zien, beginnen ze meteen te schieten om je af te schrikken.

Sorry, I was trying to scare that fly on your hand.
Sorry, ik probeerde die vlieg op je hand te verjagen.

There's nothing a cartel can do to scare me.
Het kartel kan niets doen dat me afschrikt.

Ruin me. To scare me or.
Om me bang te maken of me te ruïneren.

No, don't want to scare her off.
Nee, ik wil haar niet afschrikken.

I was trying to scare you away from her.
Ik probeerde je bij haar weg te jagen.

I didn't want to scare you with the numbers.
Ik wilde je niet bangmaken met de aantallen.

I was tryin' to scare him off.
Ik probeerde hem af te schrikken.

To scare me or… ruin me.
Om me bang te maken of me te ruïneren.

Yeah, i wanted to scare them both.
Ja, ik wou ze allebei afschrikken.

No. But it's perfect to scare away intruders.
Ze zijn perfect om indringers weg te jagen.

I'm not trying to scare you.
Ik wil je niet bangmaken.

It takes a lot to scare me off.
Er is meer nodig om me af te schrikken.

To scare me or ruin me.
Om me bang te maken of om me te ruïneren.

I don't want to scare the newbies.
Ik wil de groentjes niet afschrikken.

To scare everyone off the ship.
Om iedereen van het schip te jagen.

Is that supposed to scare me?
Moet dat me bangmaken?

They usually just try to scare us and fly away.
Gewoonlijk proberen ze ons alleen maar af te schrikken en vliegen ze weer verder.