TO START TALKING - vertaling in Nederlands

• om te beginnen met praten
• om te gaan praten

Voorbeelden van het gebruik van To start talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't want to start talking about our childhoods.
We willen niet over onze jeugd beginnen te praten.

you need to start talking.
je moet beginnen praten.

Do you want me to start talking about your father again?
Wil je dat ik… opnieuw over je vader begin te praten?

We have got to start talking in the garage.
We moeten echt in de garage gaan praten.

it would behoove you to start talking.
zou het je sieren te beginnen met praten.

Your father needs to start talking.
Je vader moet gaan praten.

I thought you wanted me to start talking again.
Ik dacht dat je weer wou dat ik ging praten.

And wait for people to start talking about someone else.
En te wachten tot men over iemand anders begint te praten.

I just wanted us to start talking again.
Ik wou gewoon dat we weer begonnen te praten.

Any mom wants her child to start talking as soon as possible.
Elke moeder wil dat haar kind zo snel mogelijk begint te praten.

Do you just want me to start talking?
Wilt u dat ik gewoon begin met praten?

You and your One Direction boyfriend here need to start talking.
Jij en je One Direction vriendje moeten gaan praten.

You and your One Direction boyfriend here need to start talking.
Jij en je One Direction vriend hier moet beginnen met praten.

We just want you to start talking.
We willen alleen dat je gaat praten.

so you need to start talking.
dus je moet beginnen te praten.

You and your One Direction boyfriend here need to start talking.
Jij en je vriendje moeten nu gaan praten.

You need to start talking.
U moet gaan praten.

You really need to start talking.
Jij moet beginnen praten.

All right, pal, you need to start talking right now.
Goed, vriend. Je moet nu beginnen met praten.

Fam, you need to start talking right now, you know.
Man, je moet nu beginnen te praten.