GING PRATEN - vertaling in Engels

• talking
• was gonna talk
• went to talk to
• went to speak
• talk
• talked
• were gonna talk

Voorbeelden van het gebruik van Ging praten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij ging praten, lopen.
Charlotte grew up, she talked, she walked.

Wat dacht je ervan als ik een vreselijk slecht Frans accent ging praten?
What about if I talked in a really bad French accent?

Wie had er het meeste te verliezen als Bergman ging praten?
Who would have the most to lose if Bergman talked?

Als jij hierover ging praten, maar.
We're gonna talk about this, but.

En dus ik ben haar gaan helpen, terwijl mijn partner ging praten met de man.
So I'm helping her while my partner talks to the husband.

Mogens wilde dat ik met hem ging praten, zodat jij erbuiten bleef.
Mogens wanted me with him started talking, so you remained outside.

Ik ging praten met neurowetenschappersen cognitief psychologen.
I started talking to neuroscientistsand cognitive psychologists.

U wilde dat ik ging praten.- Merlijn!
But you wanted me to talk. Merlin!

Hij ging praten.
He's about to talk.

Toen zij ging praten, hebben we haar een blaadje gegeven, zij las wel.
She read the page we gave her once she was speaking.

Je ging weer praten, en nu zijn jullie weer bij elkaar.
So that's it. You got to talking and now you're back together again.

Ik geloof dat Danny met Tony ging praten rond de tijd… Even denken.
I guess danny started talking to tony.

Ik ging praten met Overkill, maar.
I went to go talk to Overkill, but.

Hij ging praten, dat konden we niet gebruiken.
He was going to talk, and we couldn't have that.

Ik ging praten zodat zij stil was.
So, I started talking just to shut her up.

M'n mond ging praten voordat m'n hersenen die konden inhalen.
It was like my mouth was talking before my brain could catch up.

Ik dacht dat je met hem ging praten.
I thought you were just gonna talk to him.

een keer toen Michonnet ging praten.
once when Michonnet was about to talk.

M'n vader wilde dat ik met iemand ging praten.
I guess my dad wanted me to talk to someone.

Maar ze zei wel dat ze met hem ging praten?
But she did say she was gonna talk to him?