GING ZITTEN - vertaling in Engels

• sat down
• seated
• sit down
• sits down
• sitting down
• were going to sit
• perched

Voorbeelden van het gebruik van Ging zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat heb ik niet gezien toen ik ging zitten.
Must not have seen that when seating myself.

Ik ging eronder zitten als m'n ouders weer eens ruzie hadden.
I used to sit under them and get away from my parents arguing.

Zodra de hond ging zitten, geef snacks.
As soon as the dog crouched, give a delicious.

Dus ik ging zitten en wachtte…. wel twee uren!
So I sat there and waited…. for two hours!

Toen ging hij zitten en begon te glijden.
Taar winced slightly as he started to sit up.

Ik ging rechtop zitten en wreef de slaap uit mijn ogen.
I sat up and rubbed the sleep from my eyes.

Hij ging overeind zitten, wreef over zijn hoofd en keek om zich heen.
They could see him sitting up, rubbing his head, looking around.

De dode jongen ging zitten en begon te praten!
Then the dead boy sat up and began to talk to those around him!

Dus, ik ging zitten en begon te praten met haar dochter.
So I started talking and sitting with her daughter.

King achter zijn bureau ging zitten om zijn rede op te schrijven.
King sat behind his desk to write his speech down.

Dus ik ging zitten, en ik schreef zijn woorden op.
And so I'm sitting, writing his words down.

Je ging zitten en begon ervan te nippen.
And you would sit and you would sip on them.

Jack ging overeind zitten en strekte zijn benen.
Jack sat up and stretched out his legs.

Toen ging hij zitten en begon te glijden.
Then he sat and began to slide.

Soms ging ik zitten en stond dan weer op.
Sometimes I used to sit and then I would stand up.

De dode jongen ging zitten en begon te praten!
Then the dead boy sat up and began to talk!

Die man ging zitten, at twee kippen op
Man would sit down, eat two chickens,

Ik ging erop zitten en dan sleepte mijn stiefvader me door de tuin.
So I would sit on it and my stepdad would drag me around the backyard.

Ik kwam binnen, ging zitten en begroette mijn vriendin Pam.
I walked in, I sat down and said hello to my friend Pam.

Hij ging zitten. Wat gebeurde er toen?
He took a seat, and then what happened?