GAAN DATEN - vertaling in Engels

dating
datum
hoogte
heden
dateren
dusver
daten
tijdstip
uitgaan
datering
data
start dating
startdatum
begindatum
ingangsdatum
aanvangsdatum
start datum
begin datum
startpunt datum
date
datum
hoogte
heden
dateren
dusver
daten
tijdstip
uitgaan
datering
data
started dating
startdatum
begindatum
ingangsdatum
aanvangsdatum
start datum
begin datum
startpunt datum
are going to date

Voorbeelden van het gebruik van Gaan daten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Jij moet ook maar weer gaan daten.
You know, maybe you should start dating, too.
Misschien moet je weer gaan daten.
Maybe you should start dating again.
je in jouw conditie moet gaan daten.
I don't much approve of you dating in your condition.
Ze wil weer gaan daten.
She's starting to think about dating again.
Tuurlijk, ze gaan daten met hun vriendjes!
Sure, they go dating with their boyfriends!
En ik wil gaan daten met Beyoncé.
And I want to go on a date with Beyoncé.
We zijn pas gaan daten… nadat de officiële wachtperiode voorbij was.
We didn't start dating until after the official waiting period was over.
Ik zou erg graag met je dochter gaan daten.
I would very much like to start dating your daughter.
Je moet meer gaan daten.
You need to start dating more.
Dates? Kom op, jij moet gaan daten.
Dates? Come on, you should go on dates.
Ze hebben me nooit vergeven dat ik opnieuw ben gaan daten.
They never forgave me for starting to date again.
Denk je dat we gaan daten?
What do you think, we're gonna date?
En ondertussen, laten we gaan daten.
In the meantime, let's get dating!
En Cristina ze blijft zeggen dat ik moet gaan daten.
And Cristina… she keeps pushing me to date.
Ik moet gaan daten.
I should go on a few dates.
jouw moeder net gaan daten?
your mom just go on a date?
Je moet gaan daten.
You Need To Date.
Stel dat jij en Stig gaan daten.
Let's say that you and Stig date, okay?
Sinds we zijn gaan daten.
Since we started going out.
Wanneer zou je anders gaan daten?
When else will you get to date anyone?
Uitslagen: 73, Tijd: 0.0402

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels