TO SUBMITTING - vertaling in Nederlands

• indienen
• in te dienen
• op de indiening
• indient
• voorleggen

Voorbeelden van het gebruik van To submitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More detailed consideration is to be given to this matter during the Spanish Presidency with a view to submitting a final report to the Barcelona European Council in March 2002.
Onder het Spaanse voorzitterschap is een uitvoeriger bespreking van dit verslag gepland met het oog op de indiening van een definitief verslag aan de Europese Raad van Barcelona in maart 2002.

bodies involved made substantial investments prior to submitting an application to INTERREG and these investments were not accounted for in the application.
een aanvraag voor steun in het kader van INTERREG werd ingediend, en dat hiermee geen rekening is gehouden.

will contact the Burundi authorities with a view to submitting an assessment of requirements to the Council as soon as possible.
van het Verdrag, zal contact opnemen met de Boeroendese autoriteiten teneinde de Raad zo spoedig mogelijk een behoeftenraming voor te leggen.

with a view to submitting it to the European Council on 15-16 June 2006 10339/06.
de Europese Unie in nood- en crisissituaties","> met het oog op de voorlegging ervan aan de Europese Raad van 15-16 juni 2006 10339/06.

upper respiratory microflora associated with the long-term use of Oracea, and commit to submitting a study protocol within 3 months of approval.
waarmee langdurig gebruik van Oracea wordt geassocieerd, verder te onderzoeken en zich verbinden tot het indienen van een studieprotocol binnen drie maanden na de goedkeuring.

of the regular assessments, and should also commit to submitting an implementation review of the Agreement.
evaluatie moet mededelen en dat zij tevens een evaluatie van de uitvoering van de overeenkomst moet voorleggen aan het Parlement.

The Council also asked the Commission to give careful consideration, with a view to submitting proposals, to the question of transition from the existing regional base-area system to the individual base-area system,
Bovendien heeft de Raad de Commissie verzocht om. met het oog op de indiening van voorstellen, het vraagstuk te bestuderen van de overgang van het huidige stelsel van een regionaal basisareaal naar een stelsel van een individueel basisareaal,

Discussions are taking place with national experts with a view to submitting a Commissionproposal during 1995 to reformulate and update Directive 70l524tEEC* concerning
Voorts zijn besprekingen met nationale deskundigen aan de gang met het oog op de indiening in 1995 van een voorstel van de Commissie om Richtlijn 70/524/EEG* betreffen de toevoegingsmiddelen in de veevoeding te herformuleren

on the next steps to be carried out with a view to submitting a first set of proposals at the December 2009 Competitiveness Council.
van de volgende stappen die moeten worden ondernomen met het oog op de indiening van een eerste reeks voorstellen tijdens de Raad Concurrentievermogen in december 2009.

it is currently working on this- to submitting to the Council, following the conclusion of the Intergovernmental Conference- i.e. in the middle of next year- the financial package known as'Agenda 2000.
Madrid vastgestelde strategie en wij werken momenteel aan een financieel pakket, dat we"agenda 2000" noemen en dat wij de Raad na afronding van de intergouvernementele conferentie, dus halverwege volgend jaar, zullen voorleggen.

with a view to submitting an EU Security Strategy to the GAERC in order to be adopted by the European Council in December.
bij de RAZEB een EU-veiligheidsstrategie in te dienen die door de Europese Raad in december zou moeten worden aangenomen.

Prior to submitting the opinion on the inclusion or renewal of the inclusion of an active substance in Annex I to the Commission, the Agency shall make publicly available information
Alvorens zijn advies over de opneming of de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij de Commissie in te dienen, maakt het agentschap informatie over mogelijk voor vervanging in aanmerking komende stoffen openbaar;

Want to submit a request for reasonable use?
Wil je een aanvraag indienen voor redelijk gebruik?

To submit a visa application in 4 simple steps.
Een visumaanvraag indienen in 4 eenvoudige stappen.

How to submit a claim for medical costs and medicines?
Hoe kan ik een claim indienen voor medische kosten en medicijen?

To submit your order click here.
Voor het indienen van uw bestelling klik hier.

I want to submit my project for.
Ik wil mijn project indienen voor.

You have the right to submit a complaint.
U hebt recht op indienen van een klacht.

Follow the appropriate link to submit your claim.
Volg de juiste link voor het indienen van uw claim.

Publication of Frontex's opinion and invitation to submit observations.
Publicatie van het standpunt van Frontex en uitnodiging tot het indienen van opmerkingen.