TO TAKE IT HOME - vertaling in Nederlands

• mee naar huis nemen
• meenemen naar huis
• om het thuis te nemen

Voorbeelden van het gebruik van To take it home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Links of London classic smiley charm charm bracelets demands you to take it home.
Links of London klassieke smiley charme bedelarmbanden vraagt u om het mee naar huis nemen.

The Links of London Pink Heart charm bracelet demands you to take it home.
The Links of London Roze Hart bedelarmband vraagt u om het mee naar huis nemen.

I put it in a bag to take it home, hoping nobody would see it..
Ik deed het in mijn tas, nam het mee naar huis, hopend dat niemand het zag.

So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.
Dus vertelde hij haar alles wat ze moest doen was om het huis te nemen en te blazen in de uitlaat tot de deuk geknald zichzelf uit.

are not allowed to take it home with them at night.
mogen die bij voor beeld 's avonds niet mee naar huis nemen.

very useful for easy transport and to take it home to recharge it.
zeer nuttig voor gemakkelijk transport en om naar huis te nemen om op te laden.

Now you want to take it home?
Nu wil je het mee naar huis nemen?

donẤt hesitate to take it home right now!
aarzel niet om het meteen mee naar huis te nemen!

Now you want to take it home?
Nu wil je het mee naar huis nemen?

the painting from Halderman, she wants to take it home.
ze nu het schilderij heeft van Halderman dat ze het naar huis brengt.

we gold might stick, and that we have done so even it is also about to take it home.
dat hebben we dan dus ook maar gedaan het is ook zowat om het mee naar huis te nemen.

Now that you have your new Planet Audio in your sights and close to taking it home, you can begin to imagine the many delightful hours that you will have listening to music on your Planet Audio while you are traveling.
Nu u uw nieuwe Planet Audio in uw bezienswaardigheden en dicht bij het nemen van het huis, kunt u beginnen te denken van de vele heerlijke uren dat u luisteren naar muziek op uw Planet Audio terwijl u reist.

You had to take it home.
Moest je het dus mee naar huis nemen.

We have to take it home.
We moeten het meenemen naar huis.

To take it home at once!
Om het meteen thuis te nemen!

I'm trying to take it home.
Ik wil hem gewoon mee naar huis nemen.

They have to take it home with them.
Zij nemen het mee naar huis.

I'm not about to take it home.
Ik neem 'm niet in huis.

You're not going to take it home,!
Je neemt dit niet mee naar huis!

Did you want to take it home?
Wou je hem misschien meenemen?