TO THAT LATER - vertaling in Nederlands

• later
• daar straks op
• daar nog op
• zo nog op

Voorbeelden van het gebruik van To that later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will come back to that later.
Ik zal hier straks op terugkomen.

I will come to that later. Understand?
Snapt u? lk kom daar later op terug?

I will come to that later. Understand?
Snapt u? Ik kom daar later op terug?

I will come to that later. You understand?
Snapt u? lk kom daar later op terug?

We will come to that later.
Dat komt later wel.

Well, let's come back to that later.
Daar komen we later op terug.

The really promising aspects of the game are, however, elsewhere, but more to that later.
De werkelijk veelbelovende aspecten van het spel liggen schijnbaar ergens anders- daarover later meer.

I shall come back to that later, but firstly I should like to present in greater detail our work programme for next year.
Ik kom daar nog op terug, maar allereerst zou ik ons werkprogramma voor het komende jaar meer in detail willen bespreken.

we will get to that later on….
maar meer hierover later….

we can return to that later on.
wij kunnen daarop ongetwijfeld later terugkomen.

Exactly, and we will come back to that later on, but right now it's time to slide across an icy puddle of chat on Conversation Street.
Maar nu is het tijd om te glijden over een ijzige plas van gebabbel Precies, en we komen daar later op terug, op Conversation Street.

We will get to that later, but first: a word on‘prettyniceness'.
Daar komen we zo op terug, maar eerst even iets over_"prettyniceness."_.

We will come back to that later because that in itself constitutes a sound framework.
Daar komen wij nog op terug want dat is op zichzelf een goed kader.

I don't want to lose you either, can we definately get back to that later?
Ik wil je ook niet kwijt, kunnen we daar later op terug komen?

we will get to that later on.
we zullen bewegen tot die later op.

On Conversation Street. Exactly, and we will come back to that later on, but right now it's time to slide across an icy puddle of chat.
Maar nu is het tijd om te glijden over een ijzige plas van gebabbel Precies, en we komen daar later op terug, op Conversation Street.

we will come back to that later on.
en we komen daar later op terug, op Conversation Street.

we shall come back to that later.
wij komen hier later op terug.

although we will get to that later.
hoewel we krijgen om dat later.

Any idea where she might have gone to that late?
Heb je enig idee waar ze zo laat naartoe gegaan kan zijn?