TO THE EUROPEAN CONVENTION - vertaling in Nederlands

• tot het europees verdrag
• tot de europese conventie
• tot het europese verdrag
• het europese verdrag tot
• van de europese overeenkomst

Voorbeelden van het gebruik van To the european convention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Charter neither requires nor precludes accession to the European Convention on Human Rights.
Het Handvest leidt niet noodzakelijk tot toetreding tot het Europees Verdrag van de rechten van de mens, noch sluit het deze toetreding uit.

I support the accession of the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Ik steun de toetreding van de Europese Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.

An alternative solution such as EU accession to the European Convention on Human Rights merits much closer examination.
Ik denk dat we beter uitvoerig onderzoek kunnen doen naar een ander alternatief, zoals bijvoorbeeld het toetreden van de Europese Unie tot het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

Recommendation to authorise negotiation of EU accession to the European Convention on Human Rights.
Aanbeveling tot machtiging om te onderhandelen over de toetreding van de EU tot het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

SV We believe that the EU ought to subscribe to the European Convention on Human Rights.
Wij zijn van mening dat de EU toe moet treden tot het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens.

Official talks started today on the European Union's accession to the European Convention of Human Rights ECHR.
Vandaag zijn de officiële besprekingen begonnen over de toetreding van de Europese Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens EVRM.

All the Member States have subscribed to the European Convention on Human Rights
Alle lidstaten hebben het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens ondertekend,

Having regard to the European Convention for the Protection of Human Rights
Gezien het Europese Verdrag tot de bescherming van de rechten van de mens en van de fundamentele vrijheden,

Key steps for the EU accession to the European Convention on Human Rights.
Belangrijkste stappen voor toetreding van de EU tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.

protect these rights that the Member States have acceded to the European Convention for the Protection of Human Rights
rechten te beschermen dat de lid-staten zijn aangesloten bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens

As the Commission has emphasised in its recent submission to the European Convention, we think that the separation between the three pillars causes numerous difficulties and should therefore be abandoned.
De Commissie heeft onlangs tegenover de Europese Conventie verklaard dat de scheiding tussen de drie pijlers ontelbare problemen veroorzaakt en daarom afgeschaft zou moeten worden.

This applies to the European Convention on Human Rights as also to the European Charter of Fundamental Rights.
Ik heb het hier over het Europees Verdrag voor de rechten van de mens en het Europees Handvest voor de grondrechten.

of the Protocol to the European Convention on the protection of television broadcasts of 22 January 1965 each State which has made.
lid 4, van het Protocol bij de Europese Overeenkomst tot bescherming van televisie uitzendingen van 22 januari 1965 kan iedere staat die van de mogelijkheid.

All Member States are contracting parties to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedom of 4 November 1950.
Alle lidstaten zijn verdragsluitende partij bij het Europees Verdrag van 4 november 1950 tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.

The European Parliament and the Commission have always looked favourably on acceding to the European Convention on Human Rights.
Het Europees Parlement en de Commissie hebben de toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens altijd als een positieve stap beschouwd.

The interview focused on the Ombudsman's proposals to the European Convention and particularly on human rights and openness.
Het interview was vooral toegespitst op de voorstellen van de Ombudsman aan de Europese Conventie, en met name op mensenrechten en openheid.

That temporal limit may involve infringement of Article 1 of the Additional Protocol to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; and.
Deze tijdsbeperking kan inbreuk maken op artikel 1 van het aanvullend protocol bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, en.

The partnership agreement contains a number of references to the European Convention on Human Rights.
In het partnerschap komen verschillende verwijzingen voor naar het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.

Protocol 12 to the European Convention on Human Rights prohibits all forms of discrimination by acts of sovereignty.
Het twaalfde Protocol bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens verbiedt elke vorm van discriminatie door enig openbaar gezag.

Protocol No 7(Article 4) to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms ECHR.
Artikel 4 bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden EVRM.