TO THE SUBSTRATE - vertaling in Nederlands

• aan het substraat
• op de ondergrond

Voorbeelden van het gebruik van To the substrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tip 1: pay attention to the substrate.
Tip 1: besteed aandacht aan de ondergrond.

This ensures adhesion of the coating to the substrate.
Dit verzekert de adhesie van de coating met het substraat.

Firmly press the exposed adhesive to the substrate;
Druk het blootgestelde lijm stevig op het substraat;

Vermiculite is another key ingredient that provides aeration to the substrate.
Ook vermiculiet is een belangrijk ingrediënt en zorgt voor beluchting van het substraat.

During removing, the laser beam removes the top coats applied to the substrate.
Tijdens het afschrapen verwijdert de laserstraal de toplagen die op het basismateriaal zijn aangebracht.

This pavement can also buffer water and release it to the substrate.
Ook deze bestrating kan water bufferen en afgeven naar de ondergrond.

This process can cause a bit of damage to the substrate.
Dit proces kan het substraat iets beschadigen.

The solid PE underlay prevents the penetration of moisture to the substrate.
De solide PE-onderlaag voorkomt het doordringen van vocht tot de ondergrond.

Very well moldable to the substrate.
Zeer goed vormbaar naar de ondergrond.

This might be related to the substrate.
Dit kan te maken hebben met de ondergrond.

Experience Professionals states that qualitative ink adhesion to the substrate- a rare phenomenon.
Experience Professionals stelt dat kwalitatieve inkt hechting aan de ondergrond- een zeldzaam verschijnsel.

Only the carrier plate of the wall panels is permanently fixed to the substrate.
Alleen de draagplaat wordt vast met de ondergrond verbonden.

Hyalinella punctata lives in colonies that grow closely attached to the substrate.
Hyalinella punctata leeft in colonies die vlak tegen de ondergrond aangroeien.

The constant of Michaelis shows the affinity of the enzyme to the substrate.
De Michaelisconstante geeft de affiniteit van het enzym voor het substraat.

Thixotropic nature: less migration of liquid product after application to the substrate.
Thixotroop: minder migratie van een vloeibaar product na aanbrengen op het substraat.

Sputtering: optimisation of the process parameters according to the substrate and buffer layer.
Sputtering: optimalisatie van de procesparameters als funktie van substraat en bufferlaag.

Test existing sealing surfaces for sufficient bond to the substrate and sand down!
Altijd de aanwezige verzegelingslagen testen op hechting aan de ondergrond en opnieuw schuren!

A special adhesive is applied to the substrate.
Een speciale lijm wordt aangebracht op het substraat.

The heme-bound oxygen atom is then transferred to the substrate.
Het verbindende zuurstofatoom wordt dan overgebracht naar het substraat.

days of swimming they attach themselves to the substrate where they are converted to a so-called scypthistomapolyp.
dagen zwemmen ze zich hechten aan het substraat waarin ze worden omgezet in een zogenaamde scypthistomapolyp.