TO THE SUM - vertaling in Nederlands

• aan de som
• tot het bedrag
• optelsom

Voorbeelden van het gebruik van To the sum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May I? I'm responsible for this object to the sum of one million gold louis.
Ik ben er verantwoordelijk voor tot een som van een miljoen gouden Louis.

The ESF will also finance technical assistance to the sum of ECU 4,7 million.
Het ESF zal ook technische bijstand financieren voor een bedrag van 4, 7 miljoen ecu.

It consists of a uniform rate applied to the sum of all Member States' GNP established in accordance with Community rules.
Het bestaat uit een uniform percentage dat wordt toegepast op de som van het BNP van alle lidstaten, dat volgens de communautaire voorschriften wordt vastgesteld.

It was to the sum of approximately 1.5 million dollars
Het was voor de som van ongeveer 1.5 miljoen dollar gewonnen

The Executive Board announced on Thursday that it would add €15,000 to the sum raised, thus bringing the total to €31,171.
Het College van Bestuur maakte donderdag bekend dat het 15 euro aan dat bedrag toevoegt, wat het totaal brengt op 31.171 euro.

The total costs of the credit are equal to the sum of all your monthly payments minus the amount of the borrowed capital.
De totale kosten van het krediet zijn gelijk aan het bedrag aan al uw maandelijkse afbetalingen min het bedrag van het geleende kapitaal.

In addition, the measured ground reaction force was compared to the sum of the segment masses times acceleration plus gravity,
Daarnaast werd de gemeten grond reactie kracht vergeleken met de som van de segment massa's maal versnelling plus zwaartekracht,

Then I'm sure it will deserve a new coat. If you think a book has something to contribute to the sum of human knowledge.
Als een boek iets bijdraagt aan 't totaal van de menselijke kennis… dan verdient het een nieuwe jas.

Ratio of 2nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %1 to %2.
Verhouding van de lengte van de tweede pendule tot de som van lengte van de twee. Geldige waarden van%1 tot%2.

totals may not correspond to the sum of all figures shown.
kunnen de subtotalen en het totaal afwijken van de som van alle deelcijfers.

The EUA was adopted by the Council of the European Communities and has been defined as equal to the sum of the following amounts of the currencies of the Member States.
De Raad van de Europese Gemeenschappen koos voor de ERE die werd gedefinieerd als de som van de volgende bedragen van de valuta's der Lld-Staten.

Due to rounding, totals may not correspond to the sum of all figures shown.
Vanwege afronding kan er een verschil optreden tussen de totalen en de som van alle vermelde cijfers.

the answer to the sum.
het antwoord op de som.

If it is adopted, then Amendment 71- which refers to the sum of EUR 120 million- will lapse.
Als het wordt aangenomen, dan vervalt amendement 71, dat een bedrag vermeldt van 120 miljoen euro.

Now I propose a distribution from… the corpus of the List to our individual accounts- excluding Renny here- to the sum of $30 million.
Nu ik stel voor de verdeling… vanuit het lichaam van de lijst naar onze individuele rekeningen… Renny hier wordt uitgesloten… van de som van $30 miljoen.

Using an ingenious trick, he was able to reduce this evaluation to the sum of geometric series.
Door gebruik te maken van een ingenieuze truc was hij in staat om deze evaluatie te reduceren tot een som van meetkundige rijen.

I should hesitate in seeking punitive damages to the sum of 200,000.
we schade oplopen en worden bestraft voor het bedrag van 200, 000 dollar.

I have been moved to grant defense counsel's request for a reduced bail down to the sum of $25,000.
Ik ben genoodzaakt om het verzoek toe te kennen om de borgsom te verlagen naar de somma van $25, 000.

The ratio of the sum of the nominal amounts of the largest‘m'exposures to the sum of the nominal amounts of the exposures securitised.
De verhouding tussen de som van de nominale bedragen van de grootste'm'-uitzettingen en de som van de nominale bedragen van de gesecuritiseerde uitzettingen.

With his method, he was able to reduce this evaluation to the sum of geometric series.
Door gebruik te maken van een ingenieuze truc was hij in staat om deze evaluatie te reduceren tot een som van meetkundige rijen.