TO THE SYNAGOGUE - vertaling in Nederlands

• naar de synagoge

Voorbeelden van het gebruik van To the synagogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fastened on top of the head if you are male Jew and go to the synagogue.
vastgezet op de bovenkant van het hoofd als je een man bent Jood en ga naar de synagoge.

We all went to the synagogue together. I can't remember the last time.
Ik herinner me de laatste keer niet dat we allemaal samen naar de synagoge zijn geweest.

The following words from Isaiah are written above the entrance to the synagogue in Delft.
Boven de ingang van de synagoge te Delft staat deze tekst uit Jesaja.

He departed there, and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.
Hij verliet de synagoge en ging naar het huis ernaast, waar Titius Justus woonde. Dit was een man die God vereerde, hoewel hij geen Jood was.

Visits to the synagogue can be made during weekday mornings
De synagoge kan doordeweeks worden bezocht

After the visit to the synagogue we went to Wawel- the cathedral went to the palace.
Na het bezoek aan de synagoge zijn we naar de Wawel- kathedraal bij het paleis gegaan.

Paul did not go to the synagogue to fellowship with and edify the saints,
Paulus ging niet naar de synagoge om een onderdeel van hun gemeenschap te zijn

I went to the synagogue to look for my family.
ging ik naar de synagoge om m'n ouders en zus te zoeken.

A New York attorney donated a 500-year-old sefer Torah(Torah scroll) to the synagogue in 2006.
In 2006 doneerde een New Yorkse advocaat een 500 jaar oude Thora aan de synagoge.

whose house joined close to the synagogue.
wiens huis paalde aan de synagoge.

yet belong to the synagogue of hasatan.
toch toebehoren aan de synagoge van hasatan.

whose house joined hard to the synagogue.
wiens huis paalde aan de synagoge.

now only 6 remain, they have the key to the synagogue and the jewish cemetery.
de 6 Joden die nog overblijven hebben de sleutel van de sinagoge en het Joods kerkhof.

Why don't Kive and I keep it… and give it to the synagogue after you have passed away.
Waarom bewaren Kive en ik hem niet… en geven hem na je overlijden aan de synagoge.

And everything in it to the synagogue. Rav Krushka, bless his memory, left the house?
N Krushka, moge hij gezegend worden… heeft het huis en alles erin nagelaten aan de synagoge. Rabb?

Rav Krushka, bless his memory, left the house and everything in it to the synagogue.
N Krushka, moge hij gezegend worden… heeft het huis en alles erin nagelaten aan de synagoge.

Attached to the synagogue is the Jewish Historical Cultural Museum,
Aan de synagoge is het Joods Historisch Cultureel Museum verbonden.

Together they played a composition by Bobby based upon their visit to the synagogue in Mad in Hungary.
speelden ze samen een eigen compositie van Bobby gebaseerd op hun bezoek aan de synagoge van Mad in Hongarije.

whose house was adjoining to the synagogue.
wiens huis paalde aan de synagoge.

In 1970 a Jewish Cultural Museum was established adjacent to the synagogue.
In 1970 werd het Joods Museum gevestigd, direct naast de synagoge.