TO THE THIRD PARTY - vertaling in Nederlands

• aan de derde partij
• aan de derde

Voorbeelden van het gebruik van To the third party in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

technical information to the third party vendor of the product or service as part of the troubleshooting process.
technische informatie aan de derde partij leverancier van het product sturen als onderdeel van het proces van probleemoplossing.

obligations of the seller- Validity of the clause in relation to the third party.
plichten van verkoper door derde- Wer king van clausule jegens de derde.

transfer order is served to the third party debt is decisive when sharing any available balances i.e.
bij de verdeling van eventuele tegoeden het tijdstip, waarop het beslagleggings- en overmakingsbesluit aan de derde-beslagene wordt betekend, bepalend is.

may require transfer of location data and other Vehicle-recorded data to the third party.
andere door het voertuig geregistreerde gegevens moeten worden doorgegeven aan die derde partij.

party identifiable through reasonable efforts, we will provide reasonable notice to the third party of the charge.
inspanning te achterhalen is, dan zullen wij deze derde partij binnen een redelijke termijn in kennis stellen van de tenlastelegging.

the like are transferred to the third party, without User holding these in any way.
dergelijke worden doorgegeven aan derden zonder dat de gebruiker deze op enigerlei wijze behoudt.

shall be deposited to the third party, but he can not do much above that.
worden gestort op de derde partij, maar hij kan niet veel boven dat doen.

email addresses of your contacts against email addresses you have provided to the third party website/service provider.
e-mailadressen van uw contactpersonen vergelijken met e-mailadressen die u hebt verstrekt aan de externe website-/serviceprovider.

your PII may be transferred to the third party as a result of that event.
kan uw PII worden overgedragen aan de derde partij als gevolg van die gebeurtenis.

Notwithstanding the existence of the present hire agreement, the other party will surrender the hired property to the third party on first request without the other party being able to invoke any right of retention in that regard,
Niettegenstaande het bestaan van de onderhavige huurovereenkomst zal Huurder het huurobject op eerste verzoek aan de derde afgeven, zonder dat Huurder zich daarbij op enig retentierecht kan beroepen, indien en zodra de derde afgifte van het huurobject zal

then payment in relation to Spreadshirt only counts as made if the amount has been provided contractually to the third party, so that the third party can dispose of it as it sees fit.
de betaling worden ingeschakeld, wordt de betaling ten opzichte van Spreadshirt pas dan geacht te zijn voldaan, als het bedrag conform de overeenkomst aan de derde partij ter beschikking is gesteld, zodat de derde partij daarover zonder enige beperking kan beschikken.

We will use this personal data either where you have provided your consent to the third party or to Spotify to that data sharing taking place
Wij gebruiken deze persoonlijke gegevens alleen als u de derde partij of Spotify voor het delen van die gegevens toestemming hebt verleend of als Spotify een gewettigd belang heeft

consequences associated with the delivery of the tickets to the third party.
indirect verband houden met het leveren van de tickets aan de derde partij.

to give at any time further instructions to the third party and to withdraw the delegation with immediate effect when this is in the interest of investors.
te allen tijde verdere instructies aan de derde te geven en de delegatie met onmiddellijke ingang te herroepen indien dit in het belang van de beleggers is.

a deed(a written document, signed by both the creditor and the third party, whose purpose is to transfer title of the claim against the debtor by the creditor to the third party) must be drafted.
aan een derde dient er een akte(een schriftelijk stuk ondertekend door zowel crediteur als derde die strekt tot levering van de vordering op de debiteur door de crediteur aan de derde) te worden opgemaakt.

M-Pay service(billing by Proximus, who deposits the amount to the third party), we can pass on your mobile number(or the identification number created when you use the M-Pay service)
betaalt via onze M-Pay dienst(facturatie door Proximus die het bedrag doorstort aan de derde), kunnen wij uw gsm-nummer(of identificatienummer dat wordt aangemaakt wanneer u de M-Pay dienst gebruikt) doorgeven aan deze derde om

use of personal data possibly transmitted by clicking on the link to the third party(such as the IP address
verwerking van eventuele persoonsgebonden gegevens die door het klikken op de koppeling aan de betreffende derde worden overgedragen(bijvoorbeeld het IP-adres

use of personal data possibly transmitted by clicking on the link to the third party(such as the IP address
meer op de verzameling, de verwerking en het gebruik van eventuele bij het aanklikken van de link aan derden verzonden persoonsgegevens(bijv.

use of personal data possibly transmitted by clicking on the link to the third party(such as the IP address
gebruiken van persoonlijke gegevens die mogelijk worden verzonden door op de link naar de derde partij te klikken(zoals het IP-adres

that you have made the information in this Privacy Policy available to the third party.
u de informatie in dit privacy beleid beschikbaar heeft gemaakt voor de derde partij.