TO THINK CLEARLY - vertaling in Nederlands

• om helder na te denken
• om helder te denken
• om goed na te denken
• goed over nadenken

Voorbeelden van het gebruik van To think clearly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Emotions can and do shut down one's ability to think clearly and to examine the facts with a clear mind.
Emoties kunnen het vermogen om helder te denken en de feiten met een heldere geest te bestuderen blokkeren.

To be unable to think clearly or be sensitive to the surroundings; daze.
Om niet in staat te zijn helder te denken of gevoelig te zijn voor de omgeving; duizelen.

What's at stake right now in the consolidation game is your organizational ability to think clearly and make the best decisions based on a fully aligned business and technology environment.
Wilt u consolideren, dan moet u als organisatie helder denken en de juiste beslissingen nemen op basis van een volledig gestroomlijnde zakelijke en technologische omgeving.

the person heightens his ability to think clearly in the area being addressed
kan de persoon helderder denken ten aanzien van het gebied dat wordt behandeld

It's only a matter of time before he's not able to think clearly.
Het is een kwestie van tijd totdat hij niet meer in staat is helder te denken.

Some patients have more serious symptoms that may affect mood or the ability to think clearly.
Sommige patiënten krijgen ernstigere symptomen die de stemming of het vermogen om helder te denken kunnen beïnvloeden.

loss of cognitive function failure to reason, to think clearly.
verlies van cognitief proces niet kunnen redeneren, helder denken.

so I was not able to think clearly.
dus ik kon niet helder nadenken.

The spike of adrenaline, the increased blood pressure, and the loss of any sense of time can make it impossible to think clearly-- at exactly the time you need a clear head the most.
De piek in adrenaline, de verhoogde bloeddruk, en het verlies van ieder gevoel van tijd… kunnen het onmogelijk maken om helder te denken, precies op het moment dat het het meest nodig is.

I find it difficult to think clearly in an environment that feels like a minefield where anything I do
ik vind het moeilijk om helder te denken in een omgeving die aanvoelt als een mijnenveld en waar alles wat ik doe

reduce your ability to think clearly and worse, prevent any advancement in mental
je vermogen om helder te denken verlagen, en wat nog erger is,

they are often harboring such strong pent-up feelings that they are unable to think clearly about their actions.
vol sterk opgekropte gevoelens dat ze niet in staat zijn helder te denken over hun manier van doen.

experienced changes in mood or ability to think clearly.
ondervonden veranderingen in hun stemming of het vermogen om helder te denken.

I have to think clearly.
We moesten helder denken.

We have to think clearly.
We moeten helder nadenken.

I'm starting to think clearly.
Ik begin weer helder te denken.

I will be able to think clearly.
Ik zal helder kunnen denken.

He was still able to think clearly.
Hij kon nog wel helder denken.

I need to be able to think clearly.
Ik moet helder kunnen denken.

Exactly. Someone has to think clearly, Sergio.
Iemand moet helder nadenken, Sergio. Precies.