TO THINK BACK - vertaling in Nederlands

• terugdenkt
• om terug te denken
• terugdenken

Voorbeelden van het gebruik van To think back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want you to think back.
Ik wil dat je terug denkt.

It's so weird to think back to that night.
Het is zo vreemd om daar aan terug te denken.

Ma'am, if you could please try to think back.
Mevrouw, als je alsjeblieft probeert terug te denken.

It must make you angry to think back on those days.
Het maakt je vast boos als je daaraan terugdenkt.

Can you tell me about that time? I would like you to think back to when Noah was born.
Ik wil dat je terugdenkt aan de geboorte van Noah.

I thought it[would] kind of be interesting to think back to that time when Richard got the whole thing started.
Ik vond het interessant om terug te denken aan die tijd toen Richard de zaak opstartte.

You were drinking before coming up here. I would like you to think back to that decaf latte.
Ik zou graag willen dat je terugdenkt aan die latte die je dronk voordat je hierheen kwam.

It's crazy to think back and remember that Dwan was considered a luckbox when he was cleaning out all of the high-stakes pros.
Het is gek om terug te denken en vergeet niet dat Dwan werd beschouwd als een luckbox toen hij het schoonmaken van alle van de high-stakes profs.

I would like you to think back to that decaf latte you were drinking before coming up here.
Ik zou graag willen dat je terugdenkt aan die latte die je dronk voordat je hierheen kwam.

How nice to think back to when you were here with us,
Hoe leuk om terug te denken aan wanneer je hier was bij ons,

Before we go in, though, I want you to think back on that night.
Voordat we naar binnen gaan, wil ik dat je aan die avond terugdenkt.

Now, Jemima. I want you to think back to what Betsy told you about Harriet.
Nu, Jemima ik wil dat je terugdenkt aan wat Betsy over Harriet vertelde.

had a cause to live for! to those extraordinary years An occasion for us all to think back.
een doel hadden om voor te leven. Een gelegenheid om terug te denken aan die mooie jaren.

An occasion for us all to think back to those extraordinary years when we were young and had a cause to live for!
Toen we jong waren en een doel hadden om voor te leven. Een gelegenheid om terug te denken aan die mooie jaren!

I would like you to think back to that decaf latte you were drinking before coming up here. And before you answer.
En voordat je antwoord geeft, Ik zou graag willen dat je terugdenkt aan die latte die je dronk voordat je hierheen kwam.

But I'm going to ask all of you to think back… to the day when this ship was first launched.
Maar ik vraag jullie allemaal terug te denken… aan de dag dat dit schip voor het eerst werd gelanceerd.

Einar started to think back once more, to the last time he would felt happy.
Einar begon nog eens terug te denken… tot het laatste moment dat hij zich gelukkig voelde.

I used to think back to my wedding day
Ik dacht terug aan mijn trouwdag en vraag me af:

So I need you to think back to the sights and sounds
Dus ik wil dat je terug denkt naar het zien en horen

It is not hard to think back to the Ballintaggart, a stone throw from Fungi's domain if you can throw far.
Het is niet moeilijk me terug te denken in de Ballintaggart, op een steenworp afstand van Fungi's domein als je ver kunt gooien.