TO GO BACK - vertaling in Nederlands

• om terug te gaan
• teruggaan
• weer terug
• om weer te gaan
• om terug te komen
• teruggaat
• terugga

Voorbeelden van het gebruik van To go back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to go back to the ark.
Ik wil weer terug naar de ark.

I want to go back to the way I was.
Ik wil teruggaan naar hoe ik was.

We can't wait to go back.
We kunnen niet wachten om terug te komen.

You want me to go back to the Barn?
Wil je dat ik terugga naar de Barn?

Carmen, I don't want you to go back.
Carmen, ik wil niet dat je teruggaat.

Then it's time to go back to our boat.
Dan is het tijd om terug te gaan naar onze boot.

I just want to go back to that dream.
Ik wil weer terug naar die droom.

Inspiring me to go back to school.
Me geïnspireerd om weer te gaan leren.

I want to go back to Buckingham Palace.
Ik wil teruggaan naar Buckingham Palace.

And you? Are you ready to go back?
En jij, ben je er klaar voor om terug te komen?

I would like to go back to Moscow remembering you as being alive.
Als ik terugga naar Moskou, wil ik graag dat je nog in leven bent.

I want you to go back to London.
Ik wil dat je teruggaat naar Londen.

Just want to go back to normal.
Ik wil weer terug naar normaal.

It was time to go back to the drawing board.
Het was tijd om terug te gaan naar de tekentafel.

She wanted to go back to her brother.
Ze wilde teruggaan naar haar broer.

Don't use the relapse as an excuse to go back to smoking.
Gebruik de terugval niet als excuus om weer te gaan roken.

And now it's a bit late to go back on it.
En het is nu wat laat om erop terug te komen.

Do you want me to go back and apologize to him?
Wil je dat ik terugga en me verontschuldig?

Now I want you to go back to the theatre.
Nu wil ik dat je teruggaat naar het theater.

I think I'm going to go back with Darryl.
Ik ga maar weer terug met Darryl.