DECIDED TO GO BACK - vertaling in Nederlands

• besloten terug te gaan
• besloot terug te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Decided to go back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I decided to go back to the Court of Appeals
Ik besloot terug te gaan naar het Hof van Beroep

their oldest child's education. Well, two well-meaning people decided to go back to school.
ze proberen te betalen voor Twee welmenende mensen besluiten terug te gaan naar school de studie van hun oudste kind.

When in 1267 he decided to go back to monastic life,
Toen hij in 1267 besloot om terug te gaan tot het monastieke leven, droeg Vaišvilkas de

Today we decided to go back to the"light" theme of satellite dishes.
Vandaag hebben we besloten om terug te gaan naar de"light" thema van schotelantennes.

In their quest for a new singer the band decided to go back to their original combo;
In hun zoektocht naar een vervanger heeft men besloten om terug te gaan naar hun originele samenstelling;

when we decided to go back… I told you I was sorry.
we je spullen pakten, toen we besloten om terug te gaan… nadat ik Tina kwijtraakte… zei ik

Mr Bensalam decided to go back into business.
maar Bensalam besloot door te gaan met zijn handel.

She had gone to Black Mountain College to study art when she was young but decided to go back to school and got a BFA in 1998.
Ze was gegaan naar Black Mountain College kunst studeren toen ze jong was, maar besloten om terug te gaan naar school en kreeg een BFA in 1998.

two well-meaning people decided to go back to school.
Twee mensen met goede bedoelingen willen weer gaan studeren.

I have decided to go back to school to become… After giving it a lot of thought.
Ik heb er goed over nagedacht… en ik heb besloten weer te gaan studeren om.

when we decided to go back… I told you I was sorry.
we je spullen pakten, toen we besloten om terug te gaan… zei ik dat het me speet.

I tell you only that I and my family decided to go back to the first occasion,
Ik zeg alleen dat ik en mijn familie besloten terug te gaan bij de eerste gelegenheid,

when we decided to go back… I told you I was sorry. Back in the woods.
ik spijt had. toen we je spullen namen, toen we besloten terug te gaan.

that time with the parents of Edwin, but we decided to go back to do some more hiking in the forest.
nu kwamen we er terug om nog wat meer in dit spectaculaire woud te kunnen wandelen.

He decides to go back to Paris and starts searching for his brother.
Hij besluit terug te gaan naar Parijs en zijn broer te zoeken.

Fortunately, that did not make us decide to go back to the wooden wheels.
Gelukkig heeft dat ons niet doen besluiten terug te gaan naar de houten wielen.

You decide to go back and check out the Emotional Rudder.
Je besluit terug te gaan en het Roer van Emotie te controleren.

Pickles does not like it there and decides to go back to his barrel.
Pickles houdt er niet van en besluit om terug te gaan naar zijn loop.

We had one fight and you decide to go back to Ireland?
We hebben ruzie en je beslist terug te gaan naar lerland?

If I decide to go back to Scottsville,… what are my chances?
Als ik besluit terug te gaan naar Scottsville… wat zijn mijn kansen?