TO THINK CRITICALLY - vertaling in Nederlands

• om kritisch na te denken
• kritisch nadenken
• tot kritisch nadenken

Voorbeelden van het gebruik van To think critically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Barely 5% of the populace is able to think critically, and those that do so in the open are qualified conspiracy theorists.
Slechts minder dan 5% van de bevolking is in staat zelf kritisch te denken, en degenen die dit in de openbaarheid brengen, zijn gekwalificeerde complottheoretici.

In general, schools in the US focus on teaching students how to think critically, how to work in groups,
In het algemeen, scholen in de VS richten op onderwijs studenten hoe kritisch te denken, Hoe te werken in groepen,

nurturing their ability to think critically and adapt to the accelerating pace of change in today's world.
voeden hun vermogen om kritisch te denken en aan te passen aan de steeds snellere veranderingen in de wereld van vandaag.

ambition and ability to think critically.
ambitie en zijn kritisch denken.

mainly students, to think critically.
te begeleiden bij kritisch nadenken.

Steps need to be taken to encourage young people not to remain passive but to think critically, to challenge extremist views
Er moeten stappen worden genomen om jongeren aan te moedigen niet passief te blijven, maar kritisch na te denken, extremistische opvattingen aan te vechten

The storyboard format will help students practice being concise and to think critically about the importance of events.
Het storyboard formaat zal helpen leerlingen oefenen zijn beknopt en kritisch na te denken over het belang van de gebeurtenissen.

Fact vs. Opinion In education, we spend a lot of time teaching our students how to think critically and to understand what they are learning.
In het onderwijs besteden we veel tijd aan het onderwijzen van onze studenten om kritisch te denken en te begrijpen wat ze leren.

By coincidence, we saw another teacher who had always encouraged us to think critically.
Toevallig zagen we een andere leraar die ons altijd had aangemoedigd om kritisch te denken.

but also to think critically about the failure of military interventions
ook reden om kritisch na te denken over de mislukking van militaire interventies

The massive art piece was just installed as a sort of“protest” designed to get viewers to think critically about the state of economics and money management.
De enorme kunstwerk was net geïnstalleerd als een soort“protest” ontworpen om kijkers te krijgen om kritisch na te denken over de toestand van de economie en het beheer van geld.

In a knowledge-based society, which should be buttressed by an education system that encourages people to think critically, financial education is a strategic tool which should go hand in hand with the new process of regulating the financial system.
In de zogeheten kennismaatschappij, die moet worden geschraagd door een onderwijssysteem dat burgers aanzet tot kritisch denken, is financiële educatie een strategisch instrument waarvan de nieuwe regelgeving voor de financiële sector vergezeld moet gaan.

He believes this project is a great way to empower students to think critically, produce quality work that reflects them personally
Hij gelooft dat dit project een uitstekende manier is om leerlingen te helpen kritisch te denken, hoogwaardig werk te creëren dat hun persoonlijkheid weerspiegelt,

The programme aimed to playfully stimulate all those involved to think critically about how works of art find their way there,
Het programma wilde alle betrokkenen op speelse manier stimuleren kritisch te denken over hoe kunstwerken hier komen en wat het museum

These characteristics, as well as the fact that you learn to think critically and independently and to share insights with others,
Deze eigenschappen én het feit dat je leert om zelfstandig en kritisch na te denken en inzichten te delen met anderen,

as well as for the ability to think critically and to develop effective rebellious self-organization.
steun, evenals voor de vaardigheid om kritisch te denken en om effectieve rebelse zelf-organisatie te ontwikkelen.

how to think critically and communicate on a number of levels,
hoe kritisch na te denken en te communiceren op een aantal niveaus,

The title that everyone gets who dares to think critically.
De titel die iedereen krijgt die kritisch na durft te denken.

About the history you may also start to think critically.
Over de geschiedenis mag u ook wel eens kritisch na gaan denken.

You will always be stimulated to think critically and creatively.
Je zal steeds gestimuleerd worden tot kritisch en creatief denken.