TOOK A BATH - vertaling in Nederlands

• een bad nam
• in bad ging
• een bad namen

Voorbeelden van het gebruik van Took a bath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's like you took a bath in formaldehyde.
Het lijkt wel of je een bad hebt genomen in formaldehyde.

I ran 30K, then took a bath.
Ik heb 30 kilometer gerend en ben in bad gegaan.

Wow. Hey, do you think it would be weird if I took a bath?
Wauw. Hé, zou het raar zijn als ik in bad ging?

I think we may deduce that she took a bath to wash off the paint
Ik denk dat ze een bad nam om de verf af te wassen en toen gebeurde,

When the two great chariotfighters took a bath there and drank the clear water,
Toen de twee grote strijdwagenvechters er een bad namen en van het heldere water dronken,

Then they played football for an hour, took a bath, ate supper,
Daarna voetballen ze een uur, nemen een bad, nuttigen het avondmaal,

He took a bath of saffron when he was wounded,
Hij nam een bad van saffraan als hij gewond was,

As the two great chariot fighters took a bath and drank from the clear water,
Terwijl de twee grote strijdwagenvechters een bad namen en van het heldere water dronken,

We made some jokes with men in that age and took a bath after we dried our feet roodverbrandde I took them to my temporary workplace.
We maakten wat grapjes met mannen op leeftijd die ook een bad namen en nadat we onze roodverbrandde voeten droogden nam ik ze mee naar mijn tijdelijke werkplaats.

I took a bath for three hours, but I'm not feeling any better.
Ik nam een bad van drie uur, maar ik voel me niet beter.

And efface this disagreeable scene from my memory. I took a bath and decided to relax for half an hour.
Ik nam een bad en besloot het uit m'n geheugen te wissen.

After that we went with the elephants to the river where they took a bath.
Daarna gingen we met de olifanten naar de rivier waar ze een bad namen.

Did you really think I would forget that I took a bath in front of you?
Dacht je echt dat ik zou vergeten, dat ik een bad nam onder je neus?

you came home and took a bath like Meryl Streep did in Silkwood.
kwam je thuis en nam een bad zoals Meryl Streep deed in Silkwood.

I came home from work, I fed the cat, took a bath, went to sleep.
Ik kwam thuis van m'n werk. Ik heb de kat eten gegeven, een bad genomen en daarna ben ik gaan slapen.

brahmins went to the Kaus'ikî river where He took a bath.
brahmanen naar de Kaus'ikî rivier waar Hij een bad nam.

During day Pendulum Cove on Deception Island, where 2 men took a bath in the hot springs.
Overdag Pendulum Cove op Deception Island waar Theo en Hernan een bad namen in hete bronnen.

Just like you lost yourself when you took a bath and bought that new suit of clothes.
Net zoals je jezelf verloor toen je 'n bad nam en dat nieuwe pak kocht.

ordinary people took a bath and showed other spa treatments….
de gewone mensen namen een bad en toonde andere spa-behandelingen….

rooms while the others took a bath and got dressed.
terwijl anderen een bad namen en zich aankleden.