TRACEABILITY AND LABELLING - vertaling in Nederlands

• traceerbaarheid en etikettering

Voorbeelden van het gebruik van Traceability and labelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with the latest Commission proposals on traceability and labelling.
de laatste voorstellen van de Commissie omtrent de traceerbaarheid en etikettering.

feed and(2) on Traceability and Labelling of GMOs.
een over gm-voeding en-diervoeder en een over traceerbaarheid en etikettering van gmo's.

There are some here- certainly some from Member States that have very effective traceability and labelling possibilities already- who would like to do the whole thing at once.
Sommige aanwezigen hier- zeker degenen afkomstig uit lidstaten die momenteel reeds effectieve mogelijkheden voor tracering en etikettering hebben- zouden graag alles tegelijk willen.

Steps have also been taken on the issues of liability, traceability and labelling.
Op het vlak van de aansprakelijkheid, de traceerbaarheid en de etikettering zijn ook stappen genomen.

assignment of unique identifiers for GMOs should be established before the measures relating to traceability and labelling can be applied.
de toekenning van eenduidige identificatienummers voor GGO's te worden vastgesteld, alvorens de maatregelen met betrekking tot de traceerbaarheid en de etikettering kunnen worden toegepast.

Community rules on the identification, traceability and labelling of EC fertilisers and on the closure of the packages should also be laid down.
Voor deze meststoffen moeten ook communautaire voorschriften worden vastgesteld inzake de identificatie, de traceerbaarheid en de etikettering ervan, alsmede inzake de sluiting van de verpakkingen.

Proposal for a European Parliament and Council regulation concerning traceability and labelling of genetically modified organisms(GMOs)
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen(GGO's)

regulation concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms
en de verordening betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen

Proposal for a European Parliament and Council Regulation on Traceability and Labelling of Genetically Modified Organisms
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen

We are aware that this regulation, in conjunction with others, such as the regulation on traceability and labelling, constitute steps towards lifting the moratorium on GMOs.
We beseffen heel goed dat deze verordening samen met een aantal andere verordeningen(zoals die betreffende etikettering en traceerbaarheid) een stap is in de richting van de opheffing van het moratorium op GGO's.

The Council held a policy debate on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on traceability and labelling of genetically modified organisms(GMOs)
De Raad heeft een beleidsdebat gehouden over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen(GGO's)

one concerning traceability and labelling of GMOs and products produced from GMOs
namelijk één betreffende de traceerbaarheid en etikettering van GGO's en van met GGO's verkregen producten

one on traceability and labelling of food and feed products produced from genetically modified organisms and the other on genetically modified food and feed.
wij bespreken twee verslagen: één over de traceerbaarheid en etikettering van levensmiddelen en diervoeders met GGO en één over de aanwezigheid hiervan in levensmiddelen en diervoeders.

The European Parliament and the Council to adopt of the two Commission proposals on the traceability and labelling of GMOs and on GM food and feed,
Het Europees Parlement en de Raad de twee Commissievoorstellen inzake de traceerbaarheid en de etikettering van GGO's en inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen

This protocol in particular provided for clarification on the question of traceability and labelling of beef subject to the Date based export scheme DBES.
Dat document bevatte met name verduidelijkingen over de traceerbaarheid en de etikettering van het rundvlees dat in aanmerking komt voor toepassing van de aan een datum gerelateerde uitvoerregeling van het Verenigd Koninkrijk"Date based export scheme" DBES.

With the new GMO authorisation procedure and the legislation on traceability and labelling, the European Union has created a comprehensive regulatory framework that should clear the way for the introduction of GMOs in agriculture.
Met de nieuwe toestemmingsprocedure voor genetisch gemodificeerde organismen en wetgeving op het gebied van traceerbaarheid en etikettering heeft de Europese Unie een uitgebreid regelgevingskader gecreëerd waarmee de weg wordt vrijgemaakt voor het gebruik van dergelijke organismen in de landbouw.

Regulation 1830/2003 on traceability and labelling of GMOs and the traceability of food and feed products from
Verordening 1830/2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van GGO's en de traceerbaarheid van met GGO's geproduceerde levensmiddelen

The new Regulation on traceability and labelling will require business operators when using
De nieuwe verordening inzake de traceerbaarheid en etikettering verlangt van de exploitanten die genetisch gemodificeerde producten gebruiken

together with proper traceability and labelling systems which will clearly identify the key stages of value-added production in the value chain.
in combinatie met duidelijke systemen voor traceerbaarheid en etikettering, waardoor zichtbaar wordt wat de belangrijkste etappes zijn van waardetoevoegende productie in de waardeketen.

together with the recent Regulations on GM Food and Feed and Traceability and Labelling, help to increase confidence in the legislative framework
samen met de recente verordeningen inzake GG-levensmiddelen en diervoerders, en betreffende traceerbaarheid en etikettering, het vertrouwen in het wetgevingskader helpen vergroten