TRAGIC EVENT - vertaling in Nederlands

• tragische gebeurtenis
• tragische voorval
• tragisch voorval
• tragische gebeurtenissen
• een triest voorval
• tragische evenement

Voorbeelden van het gebruik van Tragic event in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is usually a sign of schizophrenia brought on by some tragic event in the child's past.
Dat is meestal een teken van schizofrenie veroorzaakt door een tragische gebeurtenis in het verleden.

A random tragic event. I know. Well, if you know, then you must also know that it was a.
Ik weet het. Dan moet je ook weten dat het een toevallig, tragisch voorval was.

that happened to a very important person: we need to remember a tragic event.
moeten we een triest voorval herdenken dat een heel belangrijke persoon overkwam.

We need to remember a tragic event Though today has been blissfully perfect in many ways, that happened to a very important person.
Hoewel vandaag op vele manieren verrukkelijk perfect is geweest, moeten we een triest voorval herdenken dat een heel belangrijke persoon overkwam.

I believe, prompted by a tragic event that… that she feels responsible for.
Ik geloof door dat tragisch ongeval. Dat ze zich daar schuldig aan bevindt.

This recent tragic event makes the report even more pertinent,
Met deze tragische gebeurtenis op de achtergrond komt deze tekst goed gelegen.

We know that this tragic event is nothing more than proof of the repressive aspects of the immigration and asylum policy implemented within the European Union.
Anderzijds stellen wij vast dat dit droevige voorval weer eens een uiting is van de repressieve aspecten van het immigratie- en asielbeleid dat in de Europese Unie ten uitvoer wordt gelegd.

This tragic event moved an efficient solidarity machine at national
De tragische gebeurtenis mobiliseerde een esemplarische en efficiënte solidariteit op nationaal

The reason that the sould stays Earth-bound is because God is intending to use that soul for a divine purpose, to help prevent an impending tragic event.
Omdat God die ziel wil gebruiken voor een goddelijk doel, om een tragische gebeurtenis te voorkomen. De reden dat een ziel op aarde blijft is vaak.

Quiet, that is, except for several middling drinking songs and one tragic event 11 years ago.
Rustig, dat wil zeggen op enkele drinkliederen en een tragische gebeurtenis na 11 jaar geleden.

for a divine purpose, to help prevent an impending tragic event.
God hem nog nodig heeft voor een goddelijke opdracht… om een tragische gebeurtenis af te wenden.

promising a video of the recent tragic event in The Alton Towers.
belooft een video van de recente tragische gebeurtenis in het Alton Towers.

The European Union would on this day like to draw attention to the tragic event, and also to the fates of other Belarusian citizens who have disappeared during the last years.
De Europese Unie wenst heden de aandacht te vestigen op dit tragische voorval en ook op het lot van andere Wit-Russische burgers die tijdens de voorbije jaren zijn verdwenen.

This tragic event showed that journalists can survive only as long as they do not touch the authorities
Dit tragische evenement toonde aan dat journalistenalleen kunnen overleven zo lang zij de autoriteiten niet aanraken

In an official statement peppered with exclamation points, the Crown Prince had knowledge of this tragic event. the president wrote,
An8}… dat de kroonprins op de hoogte was van dit tragische voorval.{\an8}… schreef de president:

We are gonna create a review board to examine over the past few years. After yesterday's tragic event, I'm listening. every maternal death
Na het tragische voorval van gisteren gaan we een commissie oprichten… die elke dood

there were a lot of people that were in the area A very tragic event and we're hopeful that someone will come forward.
dus hebben we goede hoop dat iemand zich meldt… Een tragische gebeurtenissen die lijkt op een andere schietpartij.

And we're hopeful that someone will come forward A very tragic event and give us information so that we can, er, solve this case. that has similarities to another shooting, but there were a lot of people that were in the area.
Met informatie, zodat we deze zaak kunnen oplossen. maar er waren veel mensen, dus hebben we goede hoop dat iemand zich meldt… Een tragische gebeurtenissen die lijkt op een andere schietpartij.

Although FYROM was in no way involved in this tragic event, their resounding response is an act of solidarity
Hoewel FYROM op geen enkele manier bij deze tragische gebeurtenis was betrokken, is zijn positieve reactie een teken van solidariteit

it would have been no bad thing for the United Nations to have condemned this tragic event.
het zou helemaal niet erg geweest zijn als de Verenigde Naties deze trieste gebeurtenis hadden veroordeeld.