TRAGIC EVENTS - vertaling in Nederlands

• tragische gebeurtenissen
• dramatische gebeurtenissen
• de tragische gebeurtenissen
• tragische voorvallen
• trieste gebeurtenissen
• tragische gebeurtenis
• van de tragische gebeurtenissen
• tragische evenementen

Voorbeelden van het gebruik van Tragic events in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tragic events of Monday night in Saudi Arabia remind us of the continuing instability in the region.
De tragische gebeurtenissen in Saudi-Arabië van maandagnacht herinneren ons aan de voortdurende instabiliteit in de regio.

Mr President, Commissioner, there is no doubt that after the tragic events of 11 September,
Voorzitter, commissaris, het leidt geen twijfel dat na de dramatische gebeurtenissen van 11 september het asielbeleid

Researchers typically study the response to tragic events using retrospective data collected over months
De onderzoekers meestal de reactie op de tragische gebeurtenissen met behulp van retrospectieve data verzameld gedurende maanden

I would love to attend the meeting,"but due to recent tragic events, I will be at home interviewing Chihuahua breeders.
Ik zou graag de vergadering bij te wonen maar vanwege de recente tragische gebeurtenissen… blijf ik thuis om Chihuahuafokkers te interviewen.

Mr President, despite the tragic events of 11 September, the tourism industry is alive and well.
Voorzitter, ondanks de tragische gebeurtenissen van 11 september is de toeristische sector springlevend.

Anyone who wants to exploit the tragic events of 11 September to continue with this mad campaign against a legitimately elected government will certainly not find support.
Wie wil profiteren van de dramatische gebeurtenissen van 11 september om deze krankzinnige campagne tegen een legitiem verkozen regering voort te zetten, vindt zeker geen instemming.

I think we're all familiar with the tragic events at Arctic BioSystems
we zijn allemaal bekend met de tragische voorvallen bij Arctic BioSystems…

The recent tragic events in the United States of America risks to seriously impact on the smooth development of air transport.
De recente tragische gebeurtenissen in de Verenigde Staten van Amerika zouden ernstige gevolgen kunnen hebben voor de goede ontwikkeling van het luchtvervoer.

But what were the tragic events that led him to make that choice
Maar wat waren de tragische gebeurtenissen die hebben geleid hem om die keuze te maken

Alternatively, the question arises of how the airlines can be helped after the tragic events of 11 September.
Daarnaast is er nu ook nog het probleem hoe we de luchtvaartmaatschappijen kunnen helpen na de dramatische gebeurtenissen van 11 september.

The tragic events that have befallen the country call for our solidarity with our partners.
De trieste gebeurtenissen die het land zijn overkomen, vragen om onze solidariteit met onze partners.

Of course. Did Anastasia really escape one of the most tragic events of recent times?
Natuurlijk. Was Anastasia echt ontsnapt aan een van de meest tragische gebeurtenissen… uit de recente geschiedenis?

is based on the True and tragic events a family.
is gebaseerd op de echte en tragische gebeurtenissen van een gezin.

Did Anastasia really escape one of the most tragic events of recent times? Of course?
Natuurlijk. Was Anastasia echt ontsnapt aan een van de meest tragische gebeurtenissen… uit de recente geschiedenis?

Or to someone who might have witnessed anything in last night's tragic events? Could this vehicle belong to Caroline's assailant.
Van de tragische gebeurtenissen? Kan dit de auto van Carolines aanvaller zijn of van iemand die iets gezien heeft.

First of all, I would like to congratulate you on your statement on the tragic events taking place in Jerusalem.
Op de eerste plaats wil ik u complimenteren met uw verklaring over de trieste gebeurtenissen in Jeruzalem.

The recent tragic events in the United States have actually given a shot in the arm to the arms industries.
De recente tragische gebeurtenissen in de Verenigde Staten hebben de wapenindustrie een injectie gegeven.

Could this vehicle belong to Caroline's assailant or to someone who might have witnessed anything in last night's tragic events?
Van de tragische gebeurtenissen? Kan dit de auto van Carolines aanvaller zijn of van iemand die iets gezien heeft?

This risk must be managed effectively and, as the tragic events in Japan remind us, as a matter of urgency.
Dit risico moet doeltreffend aangepakt worden en, zoals de tragische gebeurtenis in Japan weer liet zien, als urgente kwestie.

I would like to talk to you about the tragic events of November 15th.
ik willen met u praten over de tragische gebeurtenis van 15 november.