ADVERSE EVENTS - vertaling in Nederlands

• bijwerkingen
• ongewenste voorvallen
• ongunstige gebeurtenissen
• adverse events
• nadelige gebeurtenissen
• voorvallen
• bijwerking

Voorbeelden van het gebruik van Adverse events in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Description of selected adverse events.
Beschrijving van de geselecteerde bijwerkingen.

The investigator shall record all serious adverse events.
De onderzoeker registreert alle ernstige ongewenste voorvallen.

Description of selected adverse events.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen.

Notification of adverse events.
Rapportage van ongewenste voorvallen.

Tabulated list of adverse events.
Getabelleerde lijst van bijwerkingen.

Potential rare, but possible adverse events may include.
Potentiële zeldzame, maar mogelijke bijwerkingen zijn onder andere.

Incidence of adverse events.
Incidentie van bijwerkingen.

The incidence and severity of adverse events is dose-dependent.
De incidentie en ernst van bijwerkingen zijn dosisafhankelijk.

Patients now report considerably more adverse events than in 2009 46% vs. 28.
Patiënten melden nu aanzienlijk meer ongewenste voorvallen dan in 2009 46% tegen 28.

Serious adverse events which do not require reporting by the investigator.
Welke ernstige ongewenste voorvallen de onderzoeker niet hoeft te melden.

Adverse events included injection site erythema.
Ongunstige gebeurtenissen inbegrepen erythema van de injectieplaats.

Nine of the cases reported were associated with adverse events AEs.
Negen van de gemelde gevallen hielden verband met ongewenste voorvallen AE's.

It is unlikely that these differences will result in clinically relevant adverse events.
Het is onwaarschijnlijk dat deze verschillen zullen leiden tot klinisch relevante ongunstige gebeurtenissen.

For dozens of hospitals we conduct independent casenote review for adverse events.
Voor tientallen ziekenhuizen voeren wij onafhankelijk dossieronderzoek uit naar adverse events.

Description of selected adverse events.
Beschrijving van geselecteerde ongewenste voorvallen.

Adverse events reported in clinical investigation of the AutoStim feature were comparable.
De ongewenste voorvallen vermeld tijdens de klinische onderzoeken bij de AutoStim-functie waren hiermee vergelijkbaar.

has a very low acceptance due to adverse events.
heeft een zeer lage acceptatie als gevolg van ongewenste voorvallen.

Adverse events were similar to those seen at lower doses.
De bijwerkingen waren gelijk aan de bijwerkingen die werden gezien bij lagere doses.

Reporting adverse events during clinical trials.
Melden van bijwerkingen tijdens klinisch onderzoek.

Adverse events were categorized as either serious or non-serious;
Nadelige bijwerkingen werden gerangschikt als eerder ernstig of niet ernstig.