ADVERSE EVENTS REPORTED - vertaling in Nederlands

• gerapporteerde bijwerkingen
• gemelde bijwerkingen
• bijwerkingen gerapporteerd
• bijwerkingen die werden gemeld

Voorbeelden van het gebruik van Adverse events reported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are reports of patients who have taken the recommended dose for more than 5 days of treatment(up to 64 days) with adverse events reported including bone marrow suppression,
Er zijn meldingen van patiënten die de aanbevolen dosis langer dan 5 dagen behandeling hebben genomen(tot 64 dagen) bij wie bijwerkingen optraden waaronder beenmergsuppressie, met of zonder infectie,

In general, the type and frequency of adverse events reported in patients with low body weight(≤ 60 kg) were similar to those of patients with higher weight(> 60 kg); however, the placebo- corrected
Over het algemeen was het soort en de frequentie van de bijwerkingen die werden gemeld bij patiënten met een laag lichaamsgewicht(≤ 60 kg)

The only adverse event reported to date was hypotension.
De enige tot nu toe gemelde bijwerking was hypotensie.

New Zealand system for managing medical device adverse event reports.
Nieuw-Zeeland beheersysteem voor meldingen van bijwerkingen van medische hulpmiddelen.

Welcome to the adverse event reporting page.
Welkom op de pagina om een bijwerking te melden.

Do not use this website for adverse event reporting.
Gebruik deze site niet voor het melden van bijwerkingen.

Adverse event reporting forms.
Formulieren voor het melden van bijwerkingen.

non-haematological adverse events listed below represent the adverse event reports considered to be related/ possibly related to topotecan therapy.
hieronder vermeld optreden, geven de gerapporteerde bijwerkingen weer die gerelateerd of mogelijk gerelateerd zijn aan de topotecantherapie.

We have been warned by reports from other countries about counterfeit drugs and the adverse event reports from Swedish patients have felt bad the tablets.
We zijn gewaarschuwd door berichten uit andere landen over namaakgeneesmiddelen en de gerapporteerde bijwerkingen van Zweeds patiënten die slecht gevoeld hebben de tabletten.

please contact us using our adverse event reporting page.
effecten na gebruik, gelieve"adverse event reporting page" te bezoeken.

Cases of acute hepatic injury have been reported in opioid-dependent addicts both in clinical trials and in post marketing adverse event reports.
Gevallen van acute leverschade werden gemeld bij opioïdverslaafden zowel tijdens klinisch onderzoek als bij meldingen van bijwerkingen na het in de handel brengen.

The adverse event reports received from Post Marketing Surveillance included relatively more frequent injection site reactions(injection site pain, injection site reaction)
De rapportage van ongewenste voorvallen uit de Post Marketing Surveillance bevat relatief frequenter reacties op de injectieplaats(pijn of reacties op de injectieplaats)

of their Member State, within 30 days following the receipt of the adverse event report.
die zich op het grondgebied van hun lidstaat hebben voorgedaan binnen 30 dagen na ontvangst van de melding van die bijwerkingen.

Adverse events reported on Refuldan are shown in the table below.
De bijwerkingen die voor Refludan zijn gemeld, worden in onderstaande tabel weergegeven.

Adverse events reported in the ESPRIT trial are listed in Table 3.
Bijwerkingen gerapporteerd in het ESPRIT-onderzoek worden in tabel 3 vermeld.

The three most common adverse events reported were flu-like symptoms cold, common cold.
De drie meest voorkomende bijwerkingen waren op griep gelijkende symptomen griep, verkoudheid, influenza.

Adverse reactions following administration of RotaTeq in clinical trials and adverse events reported post-marketing in italics.
Bijwerkingen na toediening van RotaTeq in klinische studies en bijwerkingen die na het in de handel brengen werden gerapporteerd cursief.

The sponsor shall keep detailed records of all adverse events reported to it by the investigator.
De opdrachtgever houdt gedetailleerde registers bij van alle ongewenste voorvallen die door de onderzoeker aan hem worden gemeld.

Adverse events reported in the literature include burns,
Nadelige effecten die gemeld zijn in de literatuur: brandwonden,

Adverse events reported during the post-marketing period to date have been similar to those reported in clinical trials.
De bijwerkingen die tijdens de post-marketing periode tot heden zijn gemeld, komen overeen met degene die tijdens klinisch onderzoek zijn gemeld..