TRAINING OF SPECIALISTS - vertaling in Nederlands

• opleiding van specialisten
• de opleiding van specialisten

Voorbeelden van het gebruik van Training of specialists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU will assist in mine clearance opera tions, in the training of specialists/ instructors and in the rehabilitation of mine victims.
De EU moet bijdragen aan mijnopruimingsacties, aan de opleiding van specialisten/ instructeurs en aan de revalidatie van slachtoffers.

As this concerns the conditions for the training of specialists, it must be pointed out that the specialist has already acquired the necessary knowledge of general medical practice during the six years of basic training..
Met betrekking tot de voorwaarden voor de opleiding van specialisten zij erop gewezen dat de specialist alle nodige kennis op het gebied van huisartsgeneeskunde reeds tijdens zijn zes jaar durende basisopleiding heeft verworven.

The training of specialists in health and safety will receive similar attention,
Soortgelijke aandacht zal aan de opleiding van specialisten in veiligheid en gezondheid worden besteed,

through support for the training of specialists in areas such as occupational health and hygiene, law and technical inspections.
bijvoorbeeld door steun voor de opleiding van specialisten op gebieden zoals arbeidshygiëne, recht en technische inspecties.

continue to authorize the part-time training of specialists, while making this type of training subject to stricter conditions than those at present allowed by Directive 75/363/EEC.
de Lid-Staten in staat te stellen de part-time opleiding van medische specialisten toe te staan of te blijven toestaan, waarbij deze vorm van opleiding wel aan strengere voorwaarden wordt onderworpen dan op het ogenblik krachtens richtlijn 75/363/EEG gelden.

I would genuinely like to express my pleasure at Commissioner Verheugen' s words to the effect that he and the Commission are in favour of supporting the training of specialists to help the Court operate more effectively, not least by providing financial aid.
Ik wil dan ook mijn voldoening uiten over de woorden van commissaris Verheugen die zei met financiële steun van de Commissie te willen bijdragen aan de opleiding van specialisten die het Tribunaal moeten helpen bij een goede werking.

by contributing to the training of specialists and the setting-up of institutions which are then able to play a role in drug prevention,
wel door bij te dragen tot de opleiding van specialisten en de oprichting van instellingen die zodoende in staat worden gesteld een rol te spelen bij drugspreventie,

set up schools for the training of specialists, particularly in the fields of prospecting for minerals,
scholen stichten voor de opleiding van specialisten, met name op het gebied van de opsporing van delfstoffen,

set up schools for the training of specialists, particularly in the fields of prospecting for minerals,
scholen stichten voor de opleiding van specialisten, met name op het gebied van de opsporing van delfstoffen,

set up schools for the training of specialists, particularly in the fields of prospecting for minerals,
scholen stichten voor de opleiding van specialisten, met name op het gebied van de opsporing van delfstoffen,

the appropriate training of specialists to be able to also prosecute the perpetrators;
ten eerste, de desbetreffende opleiding van specialisten om de daders ook te kunnen vervolgen

Supports training of medical specialists at the Prince of Wales Hospital.
Ondersteunt de opleiding van medisch specialisten in het Prince of Wales Hospital.

each Member State shall ensure that the training of such specialists is arranged.
elke Lid-Staat ervoor dat er voorzieningen voor de opleiding van dergelijke specialisten worden getroffen.

An 18-month period of adjustment will be required only for the application of the Directive harmonizing the training of medical specialists.
Alleen voor de toepassing van de harmoniseringsrichtlijn voor de opleiding tot specialist is een aanpassingsperiode van 18 maanden noodzakelijk.

put a real emphasis on promoting the training of specialists.
de opvoeding en stimuleren nadrukkelijk de opleiding van technisch personeel.

These would be integrated with the continuous training of specialists in the most critical technology fields in Russia,
Deze zouden worden geïntegreerd met de permanente opleiding van specialisten in de meest kritische technologische gebieden in Rusland,

introduction of the metric system and the training of specialists in standardisation at Delft Royal Academy
invoering van het metriek systeem en de opleiding voor ijkers aan de Delftse Koninklijke Akademie

New professions are emerging, displacing the former ones and demanding the training of relevant specialists.
Er ontstaan nieuwe beroepen, die de oude verdringen en de training van relevante specialisten eisen. En.

started additional training of agricultural specialists.
begon aanvullende opleiding van agrarische specialisten.

The main task of this school is the training of arm specialists for the Luftwaffe.
De hoofdtaak van deze school is de opleiding van wapenspecialisten voor de Luftwaffe.