TRANSBOUNDARY MOVEMENTS - vertaling in Nederlands

• de grensoverschrijdende overbrenging
• grensoverschrijdende verplaatsing
• grensoverschrijdende overbrenging
• de grensoverschrijdende verplaatsing
• grensoverschrijdend verkeer
• grensoverschrijdende verplaatsingen

Voorbeelden van het gebruik van Transboundary movements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Community Regulation laying down a harmonised framework for transboundary movements of such products would,
Een communautaire verordening die een geharmoniseerd kader voor grensoverschrijdende verplaatsing van dergelijke producten vastlegt,

administrative provisions concerning exports and unintentional transboundary movements of GMOs which may hinder the free movement of products,
bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de uitvoer en onbedoelde grensoverschrijdende verplaatsing van GGO's te vermijden, die het vrije verkeer van producten kunnen belemmeren

The Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
Het Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

It is necessary to set strict rules for all plants incinerating or co-incinerating waste in order to avoid transboundary movements to plants operating at lower costs due to less stringent environmental standards.
Strenge regels dienen te worden vastgesteld voor alle installaties waar afval wordt verbrand of meeverbrand, zodat grensoverschrijdend verkeer van afval naar installaties die als gevolg van minder strenge milieunormen goedkoper werken, wordt vermeden.

the Community has been a party to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
is de Gemeenschap sinds 7 februari 1994 partij bij het Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

redress for damage resulting from transboundary movements of living modified organisms under the Cartagena protocol on biosafety.
schadeloosstelling voor schade die voortvloeit uit de grensoverschrijdende verplaatsing van veranderde levende organismen uit hoofde van het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid.

the final goal being a harmonised global control system for transboundary movements of wastes.
het Verdrag van Bazel, met als einddoel een geharmoniseerd mondiaal systeem voor toezicht op het grensoverschrijdend verkeer van afvalstoffen.

Amendments 84-85 contribute to further alignment with the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous waste and their disposal.
De amendementen 84 tot en met 85 dragen bij tot een betere afstemming op het Verdrag van Bazel van 22 maart 1989 inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan.

redress for damage resulting from transboundary movements of living modified organisms.
schadeloosstelling voor schade die voortvloeit uit de grensoverschrijdende verplaatsing van veranderde levende organismen.

The provisions of Chapter II, section 1 shall not apply to transboundary movements of GMOs intended for contained use where such transboundary movements are undertaken in accordance with the standards of the Party
De bepalingen van deel 1 zijn niet van toepassing op grensoverschrijdende verplaatsingen van GGO's bestemd voor ingeperkt gebruik wanneer dergelijke grensoverschrijdende verplaatsingen worden ondernomen overeenkomstig de normen van de partij

Whereas the European Community has been a Party to the Basle Convention on the control of transboundary movements of hazardous waste
Overwegende dat de Europese Gemeenschap sedert 7 februari 1994 partij is bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

arrangements entered into by the Member State regarding intentional transboundary movements of GMOs, in accordance with Article 20(3)(b)
regelingen die een lidstaat heeft gesloten, respectievelijk getroffen, betreffende doelbewuste grensoverschrijdende verplaatsingen van GGO's, overeenkomstig artikel 20,

The Waste Shipment Regulation1 implements at European level the requirements of the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
De verordening betreffende de overbrenging van afvalstoffen1 geeft op Europees niveau uitvoering aan de vereisten van het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

Council Decision 93/98/EEC on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
Besluit 93/98/EEG van de Raad be treffende de sluiting namens de Gemeenschap van het Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

implements into Community legislation the 1989 Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
de overbrenging van afvalstoffen(VOA) legt het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

Waste exports and imports are governed at international level by the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes
De in- en uitvoer van afvalstoffen is internationaal geregeld door het Verdrag van Bazel van 22 maart 1989 inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

COUNCIL DECISION of 1 February 1993 on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
BESLUIT VAN DE RAAD van 1 februari 1993 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van het Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
Voorstel voor een beschikking van de Raad tot sluiting namens de Gemeenschap van het Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

The Council adopted a decision establishing the position of the European Union at the 10th Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
De Raad heeft een besluit aangenomen tot vaststelling van het standpunt van de Europese Unie tijdens de 10e Conferentie van de partijen bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen

redress for damage resulting from transboundary movements of living modified organisms.
verhaal voor schade als gevolg van grensoverschrijdende verplaatsing van gemodificeerde levende organismen.