GRENSOVERSCHRIJDEND - vertaling in Engels

• cross-border
• transboundary
• transnational
• crossborder
• transgressive
• transfrontier
• transborder
• trans-boundary
• trans-frontier
• cross-frontier

Voorbeelden van het gebruik van Grensoverschrijdend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

snel groeiende onderneming gespecialiseerd in grensoverschrijdend transport.
fast growing enterprise specializing in transborder transport.

Artikel 7 Grensoverschrijdend overleg.
Article 7 Transboundary consultations.

GeoERA basis voor grensoverschrijdend geologisch onderzoek.
GeoERA basis for transnational geological research.

Grensoverschrijdend transport van elektriciteit(met inbegrip van derde landen), 1986.
Cross-frontier transfers of electricity(including non-EEC) 1986.

Veel problemen zijn grensoverschrijdend en moeten op internationaal niveau worden aangepakt.
Many issues are trans-boundary and need to be addressed at the international level.

Home/ grensoverschrijdend fietspad tussen Lanaken en Maastricht geopend.
Home/ Cross-border cycle path opened between Lanaken and Maastricht.

Niemand associeert deze woorden met grensoverschrijdend gedrag.
No one associates these words with transgressive behavior.

Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband.
Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

Uit het verslag blijkt dat VGV een wereldwijd, grensoverschrijdend fenomeen is.
The report concludes that FGM is by nature a global, transnational phenomenon.

De voor- en nadelen van grensoverschrijdend wonen en werken in Limbur.
Advantages and disadvantages of cross-border living and working in Limbur.

De door grote stookinstallaties veroorzaakte verontreiniging is grensoverschrijdend van aard.
The pollution caused by large combustion plants is of a transboundary nature.

Het zijn meerdere getuigenissen van grensoverschrijdend gedrag.
There are multiple testimonies of transgressive behaviour.

Nieuws Interview: Een voorstander van het grensoverschrijdend werken.
News Interview: An advocate of cross-border working.

Al haar korte animaties zijn obsessief, grensoverschrijdend en tamelijk briljant.
Turns out all her animated shorts are obsessive, transgressive, and rather brilliant.

Onderzoek Ons onderzoek is fundamenteel en grensoverschrijdend.
The research which is carried out is fundamental and transboundary.

CMR Condities, geldig bij grensoverschrijdend vervoer.
CMR Conditions, valid for cross-border transport.

die afbeelding in het bijzonder is grensoverschrijdend.
that image in particular is transgressive.

Radioactieve neerslag is nagenoeg altijd grensoverschrijdend.
Radioactive fallout is nearly always transboundary.

Dow verplaatst DC-regelingen naar Belgisch grensoverschrijdend fonds.
Dow to relocate DC schemes to Belgian cross-border fund.

Congo zijn soms grensoverschrijdend.
Congo are sometimes cross-border.