Voorbeelden van het gebruik van Transparent way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Public-private partnerships shall be identified in an open and transparent way based on all of the following criteria.
Publiek-private partnerschappen worden op een open en transparante wijze geïdentificeerd op basis van de volgende criteria.but in an open and transparent way.
The Authority communicates to the public in an open and transparent way on all matters within its remit.
De Autoriteit communiceert op open en transparante wijze met het publiek over alle zaken die onder haar bevoegdheid vallen.An open policy process also allows any necessary trade-offs between competing interests to be clearly identified, and decisions taken in a transparent way.
Met een open politiek proces wordt het ook mogelijk eventueel noodzakelijke compromissen tussen rivaliserende belangen duidelijk vast te leggen en de besluitvorming op doorzichtige wijze te laten verlopen.create lasting relationships in an honest and transparent way.
creëren duurzame relaties op een eerlijke en transparante manier.all this work is done in a very transparent way.
al dit werk komen op een zeer transparante wijze tot stand.simplest and more transparent way to achieve an objective.
eenvoudigste en meest doorzichtige manier te bereiken.administrations to become more productive and offer personalised services for all, in an open and transparent way.
zij de overheidsdiensten kan helpen productiever te worden en op een open en doorzichtige wijze gepersonaliseerde diensten voor iedereen aan te bieden.financial participation schemes should also be introduced and managed in a clear and transparent way.
moeten financiële participatieregelingen ook op heldere en transparante wijze ingevoerd en ten uitvoer gebracht worden.By creating an easier and more transparent way to evaluate, we can stimulate organisations to do this more.
Wanneer we een makkelijkere en transparantere manier vinden om te evalueren kunnen we organisaties hopelijk stimuleren om dit meer te doen.In collaboration with FEBEG, Elia makes generation data available in a uniform and transparent way.
Elia stelt, in samenwerking met FEBEG, op eenvormige en transparante wijze productiegegevens ter beschikking.This is why I hope that these financial instruments will become operational as quickly as possible in a transparent way.
Daarom hoop ik dat de betreffende financiële instrumenten zo spoedig mogelijk en op transparante wijze worden ingezet.non-discriminatory and transparent way.
niet-discriminerende en transparante wijze.This gives rise to the question of whether residence rights are still not being implemented in a transparent way.
Dat doet de vraag rijzen of de tenuitvoerlegging van verblijfsrechten nog altijd niet op transparante wijze geschiedt.the proposal confirms institutional separation as the simplest and most transparent way to achieve this.
algemene regel, bevestigd dat institutionele scheiding de eenvoudigste en meest transparante wijze is om dit te bereiken.It is vital that the national targets are established in a fair and transparent way.
Het is van essentieel belang dat de nationale streefcijfers op een eerlijke en transparante wijze worden vastgesteld.All of our people- from machine operator to department head- take part in our success in the same transparent way.
Al onze medewerkers, van machineoperator tot afdelingshoofd, nemen deel aan ons succes op dezelfde transparante manier.non-discriminatory and transparent way.
niet-discriminerende en transparante wijze verricht.We need a more transparent way of working together, which should indeed involve
Er moet een transparante manier van samenwerken komen waarbij inderdaad het politieke drukmiddel,The Commission has undertaken to work in the most transparent way possible when drafting delegated acts.
Verder heeft de Commissie zich ertoe verbonden om de handelingen zo transparant mogelijk voor te bereiden.
