TRAVELLING TIME - vertaling in Nederlands

• reistijd
• reisdagen
• reistijden

Voorbeelden van het gebruik van Travelling time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

000 man-days this year, including inspections, negotiations and travelling time.
onderhandelingen en reistijden meegerekend ongeveer 11 000 dagen besteed aan hun werkzaamheden.

so travelling time is kept to a minimum.
de luchthaven op 35 km, zodat de reistijden beperkt blijven.

The availability of information over travelling time and routing alternatives is equally relevant to ensure seamless door-to-door mobility,
De beschikbaarheid van informatie over reistijden en alternatieve routes is even belangrijk om naadloze mobiliteit van deur tot deur te waarborgen,

Commuting Are you looking for the fastest travelling time for your employees' commute?
Ben je op zoek naar de snelste reistijd van het woon-werkverkeer van je medewerkers?

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit
De reistijd mag niet worden meeberekend in de tijd die voor het bezoek wordt toegekend

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit
De reistijd mag niet worden meegerekend met de tijd die voor het bezoek wordt toegekend

We have now established that travelling time alone wastes over 25 000 working days each year- EUR 3.9 million!
We hebben nu vastgesteld dat er alleen al aan reistijd meer dan 25 duizend werkdagen per jaar verloren gaan- 3, 9 miljoen euro!

I believe that the essential thing as far as the welfare of animals is concerned is to reduce the total travelling time for all animals.
Ik denk dat het voor het dierenwelzijn van groot belang is dat de totale reistijd voor alle dieren wordt bekort.

He also noted the consensus by several Non-Governmental Organisations regarding the need to set a maximum travelling time.
Hij wees er eveneens op dat verscheidene niet-gouvernementele organisaties het erover eens zijn dat er een maximale reistijd moet komen.

The latter will significantly increase the speed of passenger transport reduction of travelling time by 31% between Dresden and Prague.
Dit laatste zal de snelheid van personentreinen aanzienlijk vergroten verkorting van de reistijd tussen Dresden en Praag met 31.

Working conditions Working hours Leave Annual leave Special leave Other leave Travelling time Sick leave Official holidays Missions Professional training Relations with the Administration Personal files Individual rights Certificates.
Arbeidsvoorwaarden Werktijden Verlof- jaarlijks verlof- buitengewoon verlof- overig verlof- reisdagen- ziekteverzuim- feestdagen Dienstreizen Personeelsopleiding Betrekkingen met de administratie- persoonsdossier- persoonlijke rechten- afgiftevan verklaringen.

Travelling time will normally be calculated in two halves,
De helft van de reisdagen wordt normaal toegekend bij het begin van de afwe zigheid(heenreis),

the problem of insufficient enforcement of the travelling time limits will be addressed.
Ook het probleem van de handhaving van de maximale reistijden zal hierin worden behandeld.

subject to production of appropriate evidence, and travelling time shall be granted afresh.
bewijsstukken vergoeding van de hierdoor ontstane kosten en worden hem opnieuw reisdagen toegekend.

Diego Echauz Brigaldi and Others ν Commission of the European Communities Appeal- Officials- Commission deci sions refusing special leave for elections and travelling time- Appeal clearly inadmissible
D. Echauz Brigaldi e. a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„ Hogere voorziening- Ambtenaren- Besluiten van Commissie houdende weigering van buitengewoon verlof voor verkiezingen en reisdagen- Kennelijk niet-ontvankelijke

He added that during the Section discussion an amendment had been presented proposing that maximum travelling time without rest and water be limited to six hours and maximum time without food to twelve hours.
Hij deelt mee dat tijdens de discussie in de Afdeling een wijzigingsvoorstel was ingediend om de maximale reistijd zonder rusten en drenken tot zes uur en de maximale reistijd zonder voederen tot twaalf uur terug te brengen.

environment records and to reduce travelling time by rehabilitating and upgrading 260 km of the primary road network to internationally accepted standards.
verbetering van veiligheid en milieu en streeft naar verkorting van reistijden door het hoofdwegennet over een lengte van 260 km te herstellen en aan te passen aan de internationale normen.

Czech and Austrian railways regarding the increase in commercial speed and reduction of travelling time between Berlin, Prague and Vienna.
Oostenrijkse spoorwegen is een overeenkomst afgesloten over de verhoging van de commerciële snelheid en de verkorting van de reistijd tussen Berlijn, Praag en Wenen.

connection with Thessaloniki and Turkey and shortened the required travelling time from and to the Turkish border by several hours.
Turkije aanzienlijk verbeterd en de benodigde reistijd van en naar de Turkse grens met meerdere uren bekort.

However, travelling time shall continue to be reimbursed at the rates paid under the financial rules of the Economic and Social Committee in force at
De vergoeding van de reisdagen zal echter worden gehandhaafd op de bedragen die worden betaald overeenkomstig de op 1 maart 1981 geldende financiële reglementering van het Economisch