TRUE HUMAN - vertaling in Nederlands

• echte menselijke
• een echt mens
• echt menselijk
• een waarachtig mens
• werkelijk mens

Voorbeelden van het gebruik van True human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reinforce true humanitarianism, true human ethics and high principles.
om ware menselijkheid op te bouwen en te versterken, ware menselijke ethiek en hoge principes.

the first true human beings.
de eerste echte menselijke wezens.

amiable character will turn you into a true human being.
vriendelijk karakter zal je omvormen tot een echt mens.

What a degree of true human culture, of enthusiasm
Wat een hoge graad van waarlijk menselijke wijsheid, van geestdrift

dictates of the Archon who are, compared with the true human, a form of energetic machine.
de dictatuur van de Archon kan overnemen vergelijkbaar met echte mensen, maar in de vorm van een door energie gedreven machine.

which is intuitively counter to many is that this logical, ground up empirical process of preservation and efficiency which can only define true human sustainability on the planet would likely enable something never before seen in human history.
samengevoegd… empirisch proces van behoud en efficiëntie… wat alleen werkelijke menselijke duurzaamheid kan definiëren op Aarde… zou waarschijnlijk in staat zijn iets te laten zien wat… nooit eerder in de menselijke geschiedenis is vertoont.

existence in the philosophy of art; my true human existence, my existence in philosophy.
mijn ware kunstenaarsbestaan het kunstfilosofische bestaan, mijn ware menselijke bestaan mijn filosofische bestaan.

attain the moral heights of true human destiny.
de morele hoogten van de ware menselijke bestemming te bereiken.

For a perfect harmony between man and nature as well as true humans and authentic.
Voor een perfecte harmonie tussen mens en natuur en true mensen en authentiek.

we Aigans that stand the right way are the true humans.
wij mensen uit Aiga die de juiste weg bewandelen zijn de ware mensen.

They find themselves in a strange dystopian parallel world where a humanoid race evolved from dinosaurs rather than the mammalian ancestry of true humans in a Manhattan-like city.
Ze komen terecht in een vreemde dystopische parallelle wereld waar een mensachtig ras is geëvolueerd vanuit dinosaurussen in plaats van de zoogdier-oorsprong van echte mensen.

They have come from all over- Kathmandu to Timbuktu, and all points in-between- to compete in the one true human test- dodgeball.
Om te strijden in de enige echte menselijke test- dodgeball. They have come from all over- Kathmandu to Timbuktu, and all points in-between-.

children at this time is to strive for knowledge and insight into the true human being.
kinderen in deze tijd is om te streven naar kennis en inzicht in de ware menselijke aard.

These two remarkable creatures were true human beings.
Deze twee opmerkelijke schepsels waren echte menselijke wezens.

He is in every respect a true human being.
Hij is in alle opzichten een waarachtig mens geworden.

She is conscious of making every interaction a true human connection.
Ze is zelfbewust en weet echte menselijke verbinding te maken.

It is the trail of a true human being.
Het is de weg van een werkelijk mens.

Mail is the last bastion of true human connection.
De post is het laatste bastion van echt menselijk contact.

How can a human being become a true human being?
Hoe kan een mens een echt mens worden?

And be born again a true human.
En wordt herboren een echt mens.