TWELVE TRIBES - vertaling in Nederlands

• twaalf stammen
• twaalf volksstammen
• twaalf geslachten
• twelve tribes
• detwaalf stammen

Voorbeelden van het gebruik van Twelve tribes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day
Tot dewelke onze twaalf geslachten, geduriglijk nacht en dag God dienende,

Some twelve tribes of Kaska then united under Piyapili,
Zo'n twaalf stammen van Kaskas verenigden zich vervolgens onder Piyapili,

Twelve Tribes is in the extreme corner of'new' metal
Twelve Tribes zit in de extreme hoek van de 'nieuwe' metal

The twelve sons of Jacob are the twelve tribes of Israel who all had Aramean DNA.
Deze twaalf zonen van Jacob zijn de twaalf stammen van het volk Israel die allemaal Aramese DNA bezaten.

Examples of those are Red Tape, Twelve Tribes, Scarlet and Every Time I Die.
Voorbeelden hiervan zijn Red Tape, Twelve Tribes, Scarlet en Every Time I Die.

Yes, that means that God's plan was that all twelve tribes would be priests.
Ja, dat betekend dat God wilde dat alle twaalf stammen priesters zouden worden.

was one of the twelve Tribes of Israel.
יְהוּדָה)is een van de twaalf stammen van Israël.

Verse 8 mentions that it is connected to the children of Israel who are represented by the twelve tribes.
Vers 8 vermeldt dat deze verbonden zijn aan de kinderen van Israël, die worden vertegenwoordigd door de twaalf stammen.

which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel.
waarin de namen van de twaalf stammen van de zonen van Israël zijn.

God chose the twelve tribes to provide the whole world with his living word!
God verkoos de twaalf stammen om heel de wereld te voorzien van zijn levend woord!

Every Israelite is represented here, all twelve tribes are equal in the making of each loaf.
Iedere Israëliet is hier vertegenwoordigd, alle twaalf stammen zijn gelijk in het maken van elk brood.

sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
zit op tronen, oordelende de twaalf geslachten Israels.

judging the twelve tribes of Israel.
oordelende de twaalf geslachten Israels.

cuts her into twelve pieces and sends one to each of the twelve tribes.
in 12 stukken hakt… en een stuk naar elk van de 12 stammen stuurt.

Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day
Tot dewelke onze twaalf geslachten, geduriglijk nacht en dag God dienende,

Twelve Tribes is the newest kid on the nu metalblock,
Twelve Tribes is de nieuwste ster aan het Amerikaanse nu metalfirnament,

like the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.
zegelen gegraveerd worden, elk met zijn naam; voor detwaalf stammen zullen zij zijn.

And We divided them into twelve tribes, forming them into communities.
En Wij verdeelden hen in twaalf stammen als gemeenschappen en Wij openbaarden aan Môesa,

We divided them up into twelve tribes, each a whole community,
En Wij splitsten hen op in twaalf stammen, als gemeenschappen. En Wij openbaarden aan Moesa,

The Twelve, symbolizing the original twelve tribes of Israel, seem to have had a‘founding' or‘re-founding' significance reflected also in their eschatological importance as agents of a future judgment.
De Twaalf, als symbool van de oorspronkelijke twaalf stammen van Israël, schijnen een betekenis te hebben uitgestraald van‘oprichting‘ dan wel van‘heroprichting', ook in hun eschatologische belang als agenten van een toekomstig oordeel.