OTHER TRIBES - vertaling in Nederlands

• andere stammen
• andere volkeren
• overige stammen

Voorbeelden van het gebruik van Other tribes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are other tribes.
Er zijn andere stammen.

Local people are mostly of Kamba tribe although other tribes are found there.
Lokale mensen zijn meestal van Kamba-stam, hoewel andere stammen er ook zijn gevonden.

After a fight with the other tribes of Israel, the tribe of Benjamin would join them in Arcadia.
Na een ruzie met de overige stammen zou ook een groot deel van de stam van Benjamin naar Arcadië zijn vertrokken om zich bij hun bloedverwanten te voegen.

And other tribes will also suffer,
Andere volken zullen hier ook onder lijden,

Contrary to this concept, all other tribes are fighting openly against the white conqueror and the Mohicans.
Tegen dit concept strijd alle andere stammen openlijk tegen de witte veroveraar en de Mohikanen.

declare war on other tribes!
verklaar de oorlog aan andere Stammen!

An example must be made… to warn other tribes what happens… if they persist in this insurrection.
We moeten de andere stammen laten zien wat er gebeurt… als ze volharden in deze opstand.

Kayapó Indians together with 14 other tribes participated in a week-long protest in October.
In oktober hebben Kayapó Indianen, samen met 14 andere volksstammen, deelgenomen aan een protest dat een week duurde.

the warring otaktay was to protect to the chappa of other tribes.
was de otaktay oorlogsvoering ter bescherming van de Chappa tegen andere volksstammen.

is a more effective heavy infantry than the other tribes' counterparts.
is een effectievere zware infanterie dan de zware infanterie in andere stammen.

observant are far more concerned about what other tribes of people are doing
oplettend zijn, maken zich veel meer zorgen over wat andere groepen mensen aan het doen zijn

to warn other tribes what happens… An example must be made.
We moeten de andere stammen laten zien wat er gebeurt.

the Tarasks or Purepecha-tribe and other tribes in the Michoacan area have had the main merits in the development of the pipe shape.
de Tarasken of Purepecha en andere volkeren in het Michoacan gebied die de voornaamste verdienste in de vormgeving van de tabakspijp hebben geleverd.

and divided other tribes by drawing boundaries right through the middle of their lands.
ondergebracht in één kolonie en andere volkeren verdeeld door het trekken van grenzen midden door hun woongebied.

it wasn't long after the Thakif's surrender that other tribes, from all the corners of Arabia,
het was niet lang na de Thakif overgave dat andere stammen, uit alle hoeken van Arabië,

This tribe is not the most peaceful one towards other tribes, but it is the first time that the Shardah-clan uses these tactics.
Dit zijn zeker geen lieverds tegen andere stammen, maar het is de eerste keer dat de Shardah-clan, die als vreedzaam tegenover buitenlanders staat aangeschreven

the Levites certainly had as much right to a share of the land as the other tribes. Yet,
hadden de Levieten zeker evenveel recht op een deel van het land als de overige stammen; toch,

Untouched by plague, they command more warriors than any other tribe.
Hebben ze meer krijgers dan de andere stammen. Omdat de ziekte hen niet trof.

How do I connect with other tribe members also doing the course?
Hoe maakt ik contact met andere tribe leden die ook de cursus volgen?

The other tribe was satisfied whichever one got speared.
De andere stam is tevreden met wie dan ook een speer in zich kreeg.