LOCAL TRIBES - vertaling in Nederlands

• lokale stammen
• plaatselijke stammen
• lokale tribes
• om lokale stammen
• van lokale stammen

Voorbeelden van het gebruik van Local tribes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That idol is the gift of some of the children from one of the local tribes.
Dat idool is een gift van een paar kinderen van een van de lokale stammen.

Kyle? Tell Mike I'm really bonding with one of the local tribes.
Kyle? Zeg tegen Mike dat ik echt een band heb met een van de lokale stammen.

But he also moved local tribes outside the fences, leaving the parks just for animals and tourists.
Maar hij verhuisde ook lokale stammen buiten de hekken, en liet de parken aan dieren en toeristen.

the Abbasid Caliphate of the Middle east, and many local tribes.
het Abbasidische kalifaat van het Midden-Oosten, en vele lokale stammen.

Fifteenth-century sources mention that the gates were named after local tribes, as each tribe was put in charge to guard a specific gate.
In 15e-eeuwse bronnen werd vermeld dat de poorten waren vernoemd naar lokale stammen, daar elk van deze stammen de verantwoordelijkheid had om een specifieke poort te bewaken.

take a short trip to the local village to see the local tribes.
neem een korte trip naar de lokale dorp om te zien de lokale stammen.

bears and visit local tribes of the Inside Passage.
beren te zien en je bezoekt lokale stammen van de Inside Passage.

In order that the three old tribes of kinship should also be excluded from the state, four local tribes were instituted, each of which inhabited one
Om ook de oude drie geslachtsstammen uit de staat te verdringen, werden er vier plaatselijke stammen ingesteld, die elk een wijk van de stad bewoonden

The Pon Foundation teaches children of local tribes in the region of Tha Thon in Northern Thailand the official Thai language, so that these children can consequently move on to regular education.
Stichting Pon leert in de omgeving van Tha Thon, Noord-Thailand kinderen van lokale stammen de officiële Thaise taal, zodat deze kinderen vervolgens kunnen doorstromen naar het reguliere onderwijs.

on the other side local tribes consisting mainly of Buddhist Chakmas.
enerzijds, en de plaatselijke stammen, voornamelijk bestaande uit boedhistische Chakma's, anderzijds.

The USA is now accusing the Khartoum Government of genocide by its proxy Janjaweed Arab militiamen against African local tribes, who rose up in February 2003 against the government.
De VS beschuldigen thans de regering in Khartoem van genocide. Deze wordt uitgevoerd door haar gevolmachtigde Arabische Janjaweed-militie en is gericht tegen de plaatselijke Afrikaanse stammen die in februari 2003 in opstand kwamen tegen de regering.

2009 The Pon Foundation teaches children of local tribes in the region of Tha Thon in Northern Thailand the official Thai language, so that these children can consequently move on to regular education.
omgeving van Tha Thon, Noord-Thailand kinderen van lokale stammen de officiële Thaise taal, zodat deze kinderen vervolgens kunnen doorstromen naar het reguliere onderwijs.

of present-day southeastern Texas), where conquest of local tribes by the Spaniards had proved unsuccessful.
zuidoostelijke deel van Texas) waar dit de Spanjaarden zelf niet lukte door verovering van plaatselijke stammen.

Initially the local tribes resisted the restrictions of the new religion
Aanvankelijk verzetten de lokale stammen zich tegen de beperkingen van de nieuwe religie

On it battle of several local tribes is embodied(very stylish three at the left have above remained from positions of modern design of a graphic symbol- patrimonial signs,
Erop zapechatleno de strijd van meerdere plaatselijke stammen(op de gelatene vanboven werden drietal zeer stilnykh van de posities van het moderne ontwerp van grafisch symbool- rodovye symbolen weerhouden,

The state took over so-called"vacant lands"(land not directly used by local tribes) and redistributed the territory to European companies,
De zogenaamde'terres vacantes'- de gronden die niet aanwijsbaar in gebruik waren van de inlandse volkeren- vielen automatisch aan de staat toe,

The colonial times were first marked by the unrest that characterized the conquest of the local tribes, and later by the process of urban consolidation,
De koloniale tijd werd voor het eerst gekenmerkt door de onrust die de verovering van de plaatselijke stammen kenmerkte, en later door het proces van stedelijke consolidatie,

Spain adopted a policy for the upper Missouri which emphasized the development of closer trade relations with local tribes as well as greater exploration of the region, a primary focus
Spanje ontwikkelde een beleid voor het noordelijke gebied waarbij gefocust werd op betere handelsrelaties met de lokale indianenstammen en een verkenning van het gebied waarbij gezocht werd naar een verbinding via waterwegen tussen de Missouri

The local tribe the‘Nyungars' called the marsupial‘gwaga'.
De lokale stam de‘Nyungars' noemde het buideldier“gwaga”.

When a local tribe claimed the site as sacred ground.
Een project dat problemen kreeg toen een lokale stam beweerde dat de grond heilig was.