INDIGENOUS TRIBES - vertaling in Nederlands

• inheemse stammen
• inheemse volksstammen

Voorbeelden van het gebruik van Indigenous tribes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is believed that indigenous tribes in South America have used tobacco for various purposes as far back as the Mayan civilization.
Men gelooft dat de inheemse stammen in Zuid-Amerika al sinds de Mayacultuur deze tabak voor verschillende doeleinden gebruiken.

This is the mushroom the indigenous tribes in South America used in ancient rites to get in contact with their gods- hence the name"Flesh of Gods.
Dit is de paddenstoel die inheemse stammen in Zuid-Amerika gebruikten in oude riten om in contact te komen met hun goden; vandaar de naam"Vlees van Goden.

Indigenous tribes of the Amazonian region have been using rapé for many thousands of years.
Rapé is een heilig medicijn dat gebruikt wordt door de inheemse stammen van het Amazonegebied.

Indigenous tribes in Guyana use a leaf and/or bark tea as a sedative and heart tonic.
Inheemse stammen in Guyana gebruiken een blad- en/ of schorsthee als kalmerend middel en harttonicum.

the 5th centuries BC by indigenous tribes.
5de eeuw v.C. door plaatselijke stammen.

So very much local wisdom from various indigenous tribes which are scattered throughout Indonesia that we should all follow.
Zo heel veel lokale wijsheid van verschillende inheemse stammen, die zijn verspreid over Indonesië, dat we allemaal moeten volgen.

Rapé is a beautiful sacred powder medicine from the indigenous tribes of the Amazon.
Rapé is een prachtig heilig medicijn direct afkomstig van de indigenous tribes uit de Amazone.

This is her study into the use of aphrodisiacs in tribal medicine by indigenous tribes in the Amazon.
Dit is haar studie naar het gebruik van afrodisiaca bij inheemse stammen in de Amazone.

Indigenous tribes in South America called it"Flesh of the gods"
Inheemse stammen in Zuid-Amerika noemden hem'Vlees van de goden'

Indigenous tribes like the native Indians of America
Inheemse stammen, zoals de oorspronkelijke indianen van Amerika

This method is based on knowledge of indigenous tribes all over the world(like Indians
Deze methode is o.a. gebaseerd op de kennis van natuurvolkeren wereldwijd(zoals Aboriginals

Five indigenous tribes of Brazil have won a 30-year battle to reclaim 1.7 million hectares of their ancestral land in Roraima in the Amazon on the border to Venezuela and Guyana.
Vijf inheemse stammen in Brazilië hebben een 30 jaar durende strijd gewonnen rond de terugvordering van 1, 7 miljoen hectare van hun voorouderlijke grond in Roraima, een stuk land in het Amazonegebied langs de grens met Venezuela en Guyana.

The Basters(also known as Baasters, Rehobothers or Rehoboth Basters) are a Namibian ethnic group descended from Afrikaners and indigenous tribes which formerly resided in the Dutch Cape Colony.
De Basters(ook bekend als Baasters, Rehobothers of Rehoboth Basters) zijn afstammelingen van Nederlanders uit de Kaapkolonie en vrouwen van de inlandse Afrikaanse stammen.

due to the political fragmentation of the indigenous tribes and the conflicts between the Europeans themselves.
als gevolg van de politieke versnippering van de inheemse stammen en de conflicten tussen de Europeanen zelf.

this country is a treasure trove when it comes to the unique cultural artifacts that one can easily acquire from the diverse indigenous tribes.
van verzamelen van kunst, is dit land een schat trove als het gaat om de unieke culturele artefacten die een kunnen gemakkelijk verwerven van de verschillende inheemse stammen.

modern indigenous tribes and Spanish traditions; it's a vibrant modern economy too, the biggest in Latin America after Brazil.
moderne inheemse stammen en Spaanse tradities.

explorers report on their encounters of the use of a divining brew prepared by various indigenous tribes in the Amazon region and mentioned the"roots" or"vines" used in this procedure,
ontdekkingsreizigers verslag uit over hun ontmoetingen met het gebruik van een"waarzeggend drankje", gemaakt door diverse inheemse stammen in de Amazone en noemden de"wortels" of"ranken" gebruikt in deze procedure,

The Kamayurá are an indigenous tribe in the Amazonian Basin of Brazil.
De Yawalapiti zijn een inheemse stam in het Amazonegebied van Brazilië.

Native Brazilian group playing wooden flute at an indigenous tribe in the Amazon.
Inheemse Braziliaanse groep die houten fluit spelen bij een inheemse stam in Amazonië.

Take this Wiwa& Nature Tour and learn all about this indigenous tribe.
Neem deze Wiwa& Natuur Tour en leer alles over deze inheemse stam.