Examples of using Indigenous tribes in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the world's great civilizations, Mexico is a melange of Mesoamerican cultures and modern indigenous tribes, Spanish traditions
Một trong những nền văn minh lớn nhất thế giới, Mexico là một sự trộn lẫn của Indigenous tribes established rituals around the making of sugar such as the Maple Dance to celebrate the Sugar Moon which was spring's first full moon.
Các bộ lạc bản địa đã thiết lập polluting the Amazon rainforest, poisoning indigenous tribes and robbing the nation of its wealth.
ảnh hưởng đến các bộ tộc bản địa và cướp đoạt tài nguyên quốc gia.most pristine forest and to preserve the homes of indigenous tribes living there.
nhất đất nước và bảo vệ ngôi nhà của bộ tộc bản xứ ở đó.Spanish explorers have noticed how the indigenous tribes of Para Guay, Brazil, and Argentina used Stevia,
Những nhà thám hiểm Tây Ban Nha chú ý các bộ lạc bản địa Para Guay,
the remaining two hundred thousand were classified as members of various indigenous tribes.
lại được phân loại là southern region of South America in a large, elongated shape, Argentina was sparsely inhabited by a few indigenous tribes before Spain's colonized it in the 16th and 17th centuries.
Argentina từng là nơi sinh sống thưa thớt của một vài bộ tộc bản xứ trước khi Tây Ban Nha xâm chiếm đóng trong thế kỷ 16 và 17.Many NGOs and advocates consider the proposal disastrous for Brazilian indigenous tribes that rely on land for survival, and a severe environmental danger.
Nhiều tổ chức phi chính phủ và những người ủng hộ xem xét đề xuất tai hại cho các bộ lạc bản địa Brazil sống dựa vào đất đai để sinh tồn và nguy hiểm môi trường nghiêm trọng.When Jair Bolsonaro campaigned for an extreme right-wing candidate, he argued for less land in the Amazon for indigenous tribes and conservation, and instead make it easier for industry to get into the rainforest.
Khi Jair Bolsonaro chạy đua giành ghế tổng thống Brazil với tư cách ứng cử viên phe cực hữu, ông ta đã kêu gọi giảm bớt đất Amazon dành cho các bộ lạc thổ dân, thay vào đó là mở đường cho công nghiệp tiến sâu vào rừng.Examining ancient ceremonies of various indigenous tribes, illustrates the larger cycles that are currently affecting us
Kiểm tra the remaining two hundred thousand were classified as members of various indigenous tribes.
lại được phân loại là Many are from indigenous tribes, explains Aurinete Freire from Caritas Brazil, like the Warao people who are migrating by
Rất nhiều người đến từ các bộ lạc bản địa, Aurinete Freire đến từ Caritas Brazil giải thích,The execution of Gaitana's son caused outrage among the indigenous tribes, who decided to cooperate with each other to join forces against the Spaniards.
Việc xử tử con trai của Gaitana đã gây ra sự phẫn nộ giữa các bộ lạc bản địa, những người quyết định hợp tác với nhau để hợp lực chống lại người Tây Ban Nha.
which is used by indigenous tribes worldwide, could also offer protection from insect-borne diseases.
được sử dụng bởi các bộ lạc bản địa trên toàn thế giới, cũng có thể bảo vệ khỏi van in San Diego, growing chocolate with indigenous tribes in Central America,
trồng sô cô la với các bộ lạc bản địa ở Trung Mỹ,The Baron of Marajó wrote that there were six of them, and one which connects the upper Japurá with the Vaupés branch of the Negro; thus the indigenous tribes of the respective valleys have easy contact with each other.
Nam tước Marajó viết rằng có sáu người trong số họ, và một người nối liền vùng thượng lưu Japurá với nhánh Vaupés của người da đen; do đó, các bộ lạc bản địa của Some indigenous tribes of North America also believed that if they prayed sincerely under the aurora light,
Một số tộc người bản xứ ở Bắc Mỹ còn tin rằng nếu cầu nguyện thànhPanama was inhabited by indigenous tribes before Spanish colonists arrived in the 16th century, it broke away from Spain in 1821 and joined the Republic of Gran Colombia,
Panama là nơi sinh sống của một số bộ lạc bản địa trước khi bị người Tây Ban Nha xâm chiếm trong thế kỷ 16,local communities, the cultural park aspires to provide visitors an experience through giving the 5 indigenous tribes a voice.
trải nghiệm độc đáo thông qua việc tạo dựng tiếng nói của 5 bộ tộc bản địa.A short walk will take you to the Shung Ye Museum of Formosan Aborigines- its collection highlights the life of fourteen recognised indigenous tribes in Taiwan.
Sau khi đi 
