NOMADIC TRIBES in Vietnamese translation

• các bộ lạc du mục
• các bộ tộc du mục

Examples of using Nomadic tribes in English and their translations into Vietnamese

a branch office in the Royal Capital and amnesty for the people of Kiwolk's remote villages who had left the country and became nomadic tribes.
ân xá cho những người ở các thôn làng xa xôi của Kiwolk đã rời bỏ đất nước để thành các bộ lạc du mục.

swamp where nomadic tribes roamed.
đầm lầy nơi các bộ lạc du mục sinh sống.

repaired only in certain places, and they were used to wage war with nomadic tribes and the indigenous peoples of Eastern
và chúng thường được sử dụng trong cuộc chiến với các bộ lạc du mục và người bản địa ở Đông

Tulum was surrounded by the impermeable walls that protected the city from the attacks of nomadic tribes from the north.
bảo vệ thành phố khỏi các cuộc tấn công của các bộ lạc du mục từ phía bắc.

Saudi Arabia will, in the meantime, work on Syria's big nomadic tribes most of which live around the city of Deir ez-Zor
Saudi Arabia phối họp hoạt động với các bộ tộc du mục lớn ở Syria, trong đó phần lớn sống

The knotted rug is believed to have reached Asia Minor and the Middle East with the expansion of various nomadic tribes peoples during the latter period of the great Turkic migration of the 8th and 9th centuries.
Tấm thảm được thắt nút được cho là đã đến với Tiểu Á và Trung Đông với sự mở rộng của các dân tộc du mục khác nhau trong thời kỳ sau của cuộc di cư lớn của người Thổ Nhĩ Kỳ vào thế kỷ thứ 8 và 9.

The Amorites were nomadic tribes from the northern Levant who were Northwest Semitic speakers, unlike the native Akkadians of southern Mesopotamia
Người Amorite là những bộ lạc du mục từ phía bắc Levant, những người nói tiếng Semitic Tây Bắc,

After founding the Empire by uniting many nomadic tribes of northeast Asia, he set about conquering of most of Eurasia.
Sau khi thành lập đế chế của mình bằng việc hợp nhất nhiều bộ lạc du mục tại vùng đông bắc châu Á, ông đặt mục tiêu chinh phục hầu hết các quốc gia thuộc khu vực Âu- Á.

It is more than 15 centuries old and during this time Kiev has made a long way from an ancient settlement of nomadic tribes to one of the largest cities in the world.
Đó là hơn 15 thế kỷ và trong thời gian này Kiev đã thực hiện một chặng đường dài từ một khu định cư cổ đại của bộ tộc du mục đến một trong những thành phố lớn nhất trên thế giới.

amnesty for the people of Kiwolk's remote villages who had left the country and became nomadic tribes.
Kiwolk đã rời khỏi đất nước và trở thành những bộ lạc du mục.

who is forced to escape into the desert wastelands and partner with its nomadic tribes.
mạc bỏ hoang và liên minh với những bộ tộc du mục.

It is more than fifteen centuries old and during this time Kyiv has come a long way from its beginning as an ancient settlement of nomadic tribes to being one of the largest cities in the world.
Đó là hơn 15 thế kỷ và trong thời gian này Kiev đã thực hiện một chặng đường dài từ một khu định cư cổ đại của bộ tộc du mục đến một trong những thành phố lớn nhất trên thế giới.

many tibetans speak or understand some mandarin except the nomadic tribes in the far east tibet.
ngoại trừ một số bộ lạc du mục ở vùng Viễn Đông Tây Tạng.

many Tibetans speak or understand some Mandarin except the nomadic tribes in the Far East Tibet.
ngoại trừ một số bộ lạc du mục ở vùng Viễn Đông Tây Tạng.

all“people in felt tents“, unifying the nomadic tribes in Mongolia and then the Turcomens
đã thống nhất các bộ tộc du mục ở Mông Cổ

all"people in felt tents", unifying the nomadic tribes in Mongolia and then the Turcomens
đã thống nhất các bộ tộc du mục ở Mông Cổ

all"people in felt tents", unifying the nomadic tribes in Mongolia and then the Turcomens
đã thống nhất các bộ tộc du mục ở Mông Cổ

One of the last remaining nomadic tribes of the Amazon faces extinction unless urgent action is taken to protect them from violent invaders intent on throwing them off their land,
Một trong những bộ tộc du mục cuối cùng ở Amazon đang phải đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng, trừ khi một hành

knots per square inch from the different countries, villages or nomadic tribes.
làng hoặc bộ lạc du mục khác nhau trở nên khó khăn.

because of it was nominated as"one of the largest intact watersheds in Central Asia where 40,000 archeological sites can be found from historically famous nomadic tribes such as the Scythians,
nơi có thể tìm thấy tới 40.000 gò chôn cất chưa được khai quật và các địa điểm khảo cổ khác của các bộ lạc du mục nổi tiếng