NOMADIC TRIBES in German translation

• Nomadenstämme
• nomadische Stämme
• Nomadenvölker
• Nomadenstämmen
• nomadischen Stämmen
• nomadischen Stämme

Examples of using Nomadic tribes in English and their translations into German

The important nomadic tribes are the Moors in Mauritania,
Das nomadische Volk besteht aus Moren(ein berberisch-arabisches Volk),

Shah Abass had the idea of securing Isfahan from nomadic tribes.
Shah Abass hatte die Idee, die Sicherung von Isfahan Nomadenstämme.

Also the nomadic tribes used to take tables with them during their movements.
Auch die nomadischen Volksstämme brachten die Tische mit während ihrer Verschiebungen.

One of the main reasons for the wildlife decline are other nomadic tribes.
Einer der Hauptgründe für die schwindende Tierzahl ist die Gegenwart anderer nomadischer Völker.

Seeds of wild vines have even been found in caves inhabited by prehistoric nomadic tribes.
Samen von Wildreben wurden sogar in Höhlen gefunden, die bereits von prähistorischen Nomadenstämmen bewohnt wurden.

The term is in the present predominantly used as a subordinate category for nomadic tribes of Iranian origin.
Mittlerweile wird der Sarmaten-Begriff als übergeordneter Terminus für nomadisch wirtschaftende Stämme iranischer Herkunft aufgefasst.

rather a loose confederation of nomadic tribes and their clans.
vielmehr eine lose Konföderation von nomadisierenden Stämmen und deren Clans.

Yurts are circular tents that have been the traditional accommodation for the nomadic tribes of Mongolia, whose paths we will undoubtedly cross.
Jurten sind runde Zelte, die den ursprünglichen nomadischen Völkern der Mongolei, denen wir auf unserer Reise auf jeden Fall auch begegnen werden, einst als Unterkunft dienten.

The nomadic tribes of Tibet trek at the higher altitudes through the cold
Die Nomadenstämme Tibets zogen bis in hohe, damit kalte

These nomadic tribes are descendants of shepherds migrated thereto,
Diese Nomadenstämme sind Überlebende von zugewanderten Hirten,

China was often at war with neighboring nomadic tribes, especially the Xiongnu to the north.
war China oft mit benachbarten Nomadenstämmen im Krieg, besonders mit den Xiongnu des Nordens.

Arabia tells the story that began with the nomadic tribes that first inhabited the vast desert lands
Arabia erzählt die Geschichte, die mit den Nomadenstämmen begann, die als Erste die riesigen Wüstenländer bewohnten,

Work on the Great Wall of China was begun in the 3rd century BCE to protect the Chinese Empire from nomadic tribes in the north.
Sie wurde ab dem dritten Jahrhundert vor Christus errichtet und sollte das Kaiserreich vor den nomadischen Reitervölkern aus dem Norden schützen.

The museum is divided into 23 thematic rooms where you will find a space dedicated to the first nomadic tribes and another more to the Olmec culture.
Das Museum ist in 23 thematische Räume aufgegliedert, wo Sie einen den ersten nomadischen Stämmen gewidmeten Raum und einen weiteren der Olmeken-Kultur gewidmeten Raum finden.

an important outer road alternative to the Via Nova Traiana against attacks by nomadic tribes.
eine wichtige Nebenroute der Via Nova Traiana, der Hauptachse der Provinz, vor Überfällen von Nomadenstämmen bewachen.

and soothes the nomadic tribes, Seljuks directed them to the eastern domain of the Byzantine Empire, Anatolia.
und beruhigt die Nomadenstämme, gerichtet Seldschuken sie in den östlichen Bereich des Byzantinischen Reiches, Anatolien.

This allowed contact with nomadic tribes who lived at the central and lower Volga,
Das ermöglichte Kontakte zu Nomadenstämmen, die an der mittleren und unteren Wolga lebten,

spread in the Valley of the Ganges until the northern part of katalythike from Scythian nomadic tribes.
verbreitet im Tal des Ganges bis zum nördlichen Teil des Katalythike von skythischer Nomadenstämme.

The nomadic tribes in Montana and Dakota- mainly Sioux Indians- should be forced into a reservation area by an extensively planned action- named“Centennial Campaign“- involving 3 armies.
Die in Montana und Dakota nomadisierenden Indianerstämme, hauptsächlich Sioux Indianer, sollten in einer groß angelegten Aktion-„Centennial Campaign“ genannt- durch 3 Armeen in Reservationen verbracht werden. Custers 7. US-Kavallerie bildete mit ihren 600 Mann nur das Vorauskommando.

tells the story that began with the nomadic tribes that first inhabited the vast desert lands
erzählt die Geschichte, die mit den Nomadenstämmen begann, die als Erste die riesigen Wüstenländer bewohnten,