DU MỤC in English translation

• nomadic
• bedouin
• gypsy
• pastoralist
• herder
• of nomads
• nomadically

Examples of using Du mục in Vietnamese and their translations into English

Hàng nội thất trong thời trang là một phần trong tập tục của con người kể từ khi sự phát triển của nền văn hóa du mục.
Furniture in fashion has been a part of the human experience since the development of non-nomadic cultures.

Đi du lịch là cách tôi lớn lên cùng với cha mẹ mình, những người du mục trong thập niên 50 và 60.
Traveling was the way I grew up with my own parents, who were nomads in the'50s and'60s.

Trước thời thực dân của Nga, người Kazakh đã có một nền văn hoá rất phát triển dựa trên nền kinh tế chăn thả du mục của họ.
Before the Russian colonization, the Kazakhs had a well-articulated culture based on their nomadic pastoral economy.

Trước thời thực dân của Nga, người Kazakh đã có một nền văn hoá rất phát triển dựa trên nền kinh tế chăn thả du mục của họ.
Before the Russian colonisation, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.

Trước thời đế chế Nga, người Kazakh đã có một nền văn hoá rất phát triển dựa trên nền kinh tế du mục.
Before the Russian colonization, the Kazakhs had a well-articulated culture based on their nomadic pastoral economy.

Petropavl được thành lập năm 1752 như một pháo đài Nga mở rộng khu định cư và ảnh hưởng của Nga vào lãnh thổ du mục Kazak về phía nam.
Petropavl was founded in 1752 as a Russian fort extending Russian settlement and influence into the nomadic Kazakh territories to the south.

luôn xem xét ý tưởng đi du mục đầy đủ.
lot about minimalism and had always considered the idea of going full nomad.

Nó được một số gia đình cư trú, trong khi các khu vực xung quanh bị chi phối bởi bộ lạc' Anizzah du mục.[ 2].
It was populated by a few families, while the surrounding areas were dominated by the nomadic'Anizzah tribe.[6].

Trong khi yurt đã và vẫn là nơi cư trú truyền thống cho các bộ lạc du mục của Trung Á,
While the yurt has been, and remains, the traditional residence for nomadic tribes of Central Asia, the value of

Tấm thảm được thắt nút được cho là đã đến với Tiểu Á và Trung Đông với sự mở rộng của các dân tộc du mục khác nhau trong thời kỳ sau của cuộc di cư lớn của người Thổ Nhĩ Kỳ vào thế kỷ thứ 8 và 9.
The knotted rug is believed to have reached Asia Minor and the Middle East with the expansion of various nomadic tribes peoples during the latter period of the great Turkic migration of the 8th and 9th centuries.

đã ở lại chiến đấu với ba tên cướp du mục, cho đến khi anh bị băm vằm ra từng mảnh, nằm chết giữa bầy chiên mà anh bảo vệ”.
last spring, between Tiberias and Tabor, instead of fleeing, actually fought three Bedouin robbers until he was hacked to pieces and died among the sheep he was defending.".

Nạn nhân 8 tuổi thuộc một nhóm du mục Hồi giáo được gọi là Bakarwals
The victim, who belonged to a Muslim nomadic group known as the Bakarwals and whose identity is protected by Indian law,

Mùa xuân vừa rồi, ở khoảng giữa Tibêriat và Tabo, tội nghiệp một người chăn trung tín, thay vì bỏ chạy, đã ở lại chiến đấu với ba tên cướp du mục, cho đến khi anh bị băm vằm ra từng mảnh,
A poor faithful fellow last spring, between Tiberias and Tabor, instead of fleeing, actually fought three Bedouin robbers until he was hacked to pieces with their khanjars,

những đoàn người du mục lớn đã ở rất gần,
seeing that great hordes of Nomads were close at hand,

Tập trung vào một khóa học về chủ đề du mục kiến trúc, sinh viên tại
Centered around an academic course on the topic of nomadic architecture, students at Portland State University's Department of Architecture,

con trai của Baqet( có thể tiếp cận) Lăng 21- Nakht, du mục trong triều đại thứ 12( đã đóng cửa).
nomarch during the 11th Dynasty, son of Baqet; notable for depiction of what may be ball games(accessible). Tomb 21- Nakht, nomarch during the 12th Dynasty(closed).

về sự hội nhập của các" thiết bị du mục" trong nội thất xe.
electronic connection as well as on the integration of nomadic devices in the vehicle interior.

lên kế hoạch tiếp tục sống một cuộc sống du mục trong tương lai gần.
our basic supplies and see our friends, for two years, and plan to continue living a nomadic life for the foreseeable future.

Những người nghèo mới này sinh sống bằng cách làm việc cho những người du mục giàu, vài trong số họ bây giờ,
These new poor subsist by working for rich nomads, several of whom now, as in the old society, regularly employ herders,

Chỉ trong khoảng thời gian tương đối ngắn, hàng chục gia đình du mục từ cao nguyên Changthang đã di cư, thành lập khu dân cư của
Over a relatively short period, dozens of nomad families from the Changthang plateau have migrated away to set up their neighbourhood called‘Kharnak Ling' on the outskirts of Leh city,